《Love In Vain》歌词

[00:00:00] Love In Vain - Robert Johnson/Sonny Terry (桑尼·特里)

[00:00:13] //

[00:00:13] And I followed her to the station with her suitcase in my hand

[00:00:24] 我手里拎着皮箱跟她去车站

[00:00:24] And I followed her to the station with her suitcase in my hand

[00:00:35] 我手里拎着皮箱跟她去车站

[00:00:35] Well it's hard to tell it's hard to tell when all your love's in vain

[00:00:43] 这事难以启齿 这事难以启齿 那时你的爱都是一场空

[00:00:43] All my love's in vain

[00:00:47] 我的爱都是一场空

[00:00:47] When the train rolled up to the station I looked her in the eye

[00:00:58] 火车进站了 我注视着她

[00:00:58] When the train rolled up to the station and I looked her in the eye

[00:01:09] 火车进站了 我注视着她

[00:01:09] Well I was lonesome I felt so lonesome and I could not help but cry

[00:01:16] 我如此孤独 我感到如此孤独 我控制不住地哭起来

[00:01:16] All my love's in vain

[00:01:21] 我的爱都是一场空

[00:01:21] When the train it left the station there was two lights on behind

[00:01:31] 火车离站了 车尾上有两盏灯

[00:01:31] When the train it left the station there was two lights on behind

[00:01:42] 火车离站了 车尾上有两盏灯

[00:01:42] Well the blue light was my baby and the red light was my mind

[00:01:49] 蓝色代表我的忧伤 红色代表我的心

[00:01:49] All my love's in vain

[00:01:53] 我的爱都是一场空

[00:01:53] Uumh Willie Mae Uumh Willie Mae Uumh uumh all my love's in vain

[00:01:58] 威利梅 威利梅 我的爱都是一场空