《Usher》歌词

[00:00:00] Usher - Ryuga Camui

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：神龍

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：K.A.Z.

[00:00:16] //

[00:00:16] 目を凝らして探した

[00:00:20] 凝眸搜寻

[00:00:20] 雲の先に見える景色

[00:00:24] 在云端可以看见的景色

[00:00:24] 山が影の様に聳え頂上には城が

[00:00:35] 山峰如影一般高耸 山顶的城

[00:00:35] 見える様で見えない

[00:00:39] 若隐若现

[00:00:39] 太陽がもう沈んでゆくね

[00:00:49] 太阳已经渐渐西沉

[00:00:49] 空を見上げればまた

[00:00:52] 仰望天空 还能

[00:00:52] 呼ぶ声が聞こえた様な

[00:00:57] 听到呼喊的声音

[00:00:57] もう一度あの場所を探す

[00:01:03] 再一次找寻那个场所

[00:01:03] 空を飛びたいと

[00:01:07] 要翱翔空中

[00:01:07] 想っていたのかな

[00:01:11] 这样想着

[00:01:11] ゆっくりと羽ばたいて

[00:01:15] 慢慢地展开双翅

[00:01:15] 僕等の方へ

[00:01:19] 向着我们的方向

[00:01:19] 日が消えるまでの時間なら

[00:01:23] 直到太阳消失的时间

[00:01:23] ほんの少しの瞬間

[00:01:27] 真正的短暂瞬间

[00:01:27] 旋廻していた導かれながら

[00:01:36] 不停转着一边被引导着

[00:01:36] 久しぶりだねと嬉しそうに迎えて

[00:01:44] 好久不见 高兴地去迎接

[00:01:44] 早くおいでよと手を振る姿

[00:01:52] 早点来 挥着手送别的身影

[00:01:52] 思い出しながら

[00:01:57] 一边回忆这些

[00:01:57] 二人を見つめていた

[00:02:00] 一边凝视着两人

[00:02:00] また城へ戻る後姿淡い光の中

[00:02:25] 还有回城后 淡淡光下的身影

[00:02:25] いつもは桃色の花が

[00:02:30] 以前总是淡红色的花儿

[00:02:30] 咲く頃だったけれど

[00:02:33] 开放的时候

[00:02:33] 今年は紅く染まる頃に

[00:02:40] 今年会都染上红色

[00:02:40] なるかもしれない

[00:02:44] 可能会变成这样吧

[00:02:44] 寂しくないかな

[00:02:48] 不会寂寞吧

[00:02:48] 窓を開ければ

[00:02:51] 打开窗户的话

[00:02:51] 真っ白に積もっていた

[00:02:56] 堆积成一片雪白

[00:02:56] 生まれ変わるとしたら

[00:02:59] 若是重生的话

[00:02:59] 何になるのだろうかと想う

[00:03:04] 想成为什么呢

[00:03:04] 大紫憧れていた

[00:03:13] 憧憬着大紫蝴蝶

[00:03:13] 月影の心京も明日も歌って

[00:03:20] 月光之心 今天明天都在歌唱

[00:03:20] 照らし続けている総ての人を

[00:03:29] 持续照耀着所有的人

[00:03:29] 祈りを忘れた者には

[00:03:34] 忘记祈祷的人

[00:03:34] 決して見えない

[00:03:37] 绝对看不见

[00:03:37] 美しい光が在ることさえも

[00:03:43] 有美丽的光芒

[00:03:43] 気付かず消えて逝く

[00:04:01] 在没有注意到中 渐渐消逝

[00:04:01] 久しぶりだねと嬉しそうに迎えて

[00:04:09] 好久不见 高兴地去迎接

[00:04:09] 早くおいでよと手を振る姿

[00:04:17] 早点来 挥着手送别的身影

[00:04:17] 思い出しながら二人を見つめていた

[00:04:25] 一边回忆这些一边凝视着两人

[00:04:25] また城へ戻る淡い光

[00:04:33] 还有回城后 淡淡光下的身影

[00:04:33] 月影の心京も明日も歌って

[00:04:41] 月光之心 今天明天都在歌唱

[00:04:41] 照らし続けている総ての人を

[00:04:48] 持续照耀着所有的人

[00:04:48] 伝わる七不思議

[00:04:53] 传说的七大不可思议