《Welcome To The Jungle(1986 Sound City Session)》歌词

[00:00:00] Welcome To The Jungle - Guns N' Roses (枪炮与玫瑰乐队)

[00:00:23] //

[00:00:23] Producer：Manny Charlton

[00:00:47] //

[00:00:47] Welcome to the jungle we got fun and games

[00:00:51] 欢迎来到丛林，这儿有刺激的游戏

[00:00:51] We got everything you want honey we know the names

[00:00:55] 亲爱的，这里有你想要的一切，那些我们熟知的名字

[00:00:55] We are the people that can find whatever you may need

[00:01:00] 这里我们可以到需要的一切

[00:01:00] If you got the money honey we got your disease

[00:01:03] 如果你想得到钱，亲爱的，同时你也得到痛苦

[00:01:03] In the jungle welcome to the jungle

[00:01:06] 在丛林里，欢迎来到丛林

[00:01:06] Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees knees

[00:01:14] 我看着它使你堕落

[00:01:14] I wanna watch you bleed

[00:01:16] 我看着它使你滴血

[00:01:16] Welcome to the jungle we take it day by day

[00:01:20] 欢迎来到丛林，我们在这里度过一天又一天

[00:01:20] If you want it you're going to bleed but it's the price you pay

[00:01:23] 你想要得到，就必需流血，这是必需付出的代价

[00:01:23] And you're a very sexy girl very hard to please

[00:01:28] 如果你是一个非常性感漂亮的女孩，难以取悦知足

[00:01:28] You can taste the bright lights but you won't get there for free

[00:01:32] 你可以得到耀眼的灯光，但是这不是免费的

[00:01:32] In the jungle welcome to the jungle

[00:01:35] 在丛林里，欢迎来到丛林

[00:01:35] Feel my my my serpentine I wanna I wanna hear you scream

[00:01:53] 体验像我一样得蛇一般蜿蜒摇摆的身体 我要听你到你的尖叫

[00:01:53] And when you're high you never

[00:01:57] 你会从未有过的兴奋

[00:01:57] Ever want to come down

[00:02:01] 想要冷静下来

[00:02:01] Down down down yeah

[00:02:15] 冷静

[00:02:15] Welcome to the jungle it gets worse here everyday

[00:02:19] 欢迎来到丛林，这个一天天变糟的地方

[00:02:19] You learn to live like an animal in the jungle where we play

[00:02:22] 你也可以学着像动物一样生活，就像丛林里的我们一样

[00:02:22] If you got a hunger for what you see you'll take it eventually

[00:02:27] 如果你看到什么欲望得到的东西，最终你会得到

[00:02:27] You can have anything you want but you better not take it from me

[00:02:31] 可以得到所有想要的一切,但是最好别想从我这里拿走什么

[00:02:31] In the jungle welcome to the jungle

[00:02:34] 在丛林里，欢迎来到丛林

[00:02:34] Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees

[00:02:41] 我看着它使你堕落

[00:02:41] I wanna see you bleed

[00:02:53] 我看着它使你滴血

[00:02:53] And when you're high you never

[00:02:56] 你会从未有过的兴奋

[00:02:56] Ever want to come down

[00:02:59] 想要冷静下来

[00:02:59] I'm so down down down yeah

[00:04:05] 我是如此低落

[00:04:05] You know where you are

[00:04:08] 你知道自己在哪儿

[00:04:08] You're in the jungle baby

[00:04:11] 宝贝 你在丛林里

[00:04:11] You're going to die in the jungle

[00:04:17] 你会在丛林里死去

[00:04:17] Welcome to the jungle watch it bring you to your knees knees

[00:04:24] 欢迎来到丛林 我看着它使你堕落

[00:04:24] In the jungle welcome to the jungle

[00:04:27] 在丛林里，欢迎来到丛林

[00:04:27] Feel my feel my serpentine in the jungle

[00:04:33] 体验像我一样蛇一般蜿蜒摇摆的身体

[00:04:33] Welcome to the jungle

[00:04:34] 欢迎来到丛林

[00:04:34] Watch it bring you to your knees knees

[00:04:39] 我看着它使你堕落

[00:04:39] In the jungle welcome to the jungle

[00:04:42] 在丛林里，欢迎来到丛林

[00:04:42] Watch it bring you to your

[00:04:45] 我看着它将你

[00:04:45] It's going to bring you down

[00:04:50] 它将你拖垮