《Let’s Have Another Cup of Coffee (feat. Chick Bullovk & The Three Girl Friends)》歌词

[00:00:00] Let's Have Another Cup of Coffee (feat. Chick Bullovk & The Three Girl Friends) - Fred Waring & The Pennsylvanians/Chick Bullock And His Levee Loungers

[00:00:48] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:48] Just around the corner

[00:00:51] 即将到来

[00:00:51] There's a rainbow in the sky

[00:00:54] 天空出现彩虹

[00:00:54] So let's have another cup o' coffee

[00:00:57] 让我们再喝一杯咖啡吧

[00:00:57] And let's have another piece o' pie

[00:01:00] 让我们再来一块馅饼

[00:01:00] Trouble's just a bubble

[00:01:02] 烦恼不过是一场泡沫

[00:01:02] And the clouds will soon roll by

[00:01:05] 乌云很快就会散去

[00:01:05] So let's have another cup o' coffee

[00:01:08] 让我们再喝一杯咖啡吧

[00:01:08] And let's have another piece o' pie

[00:01:10] 让我们再来一块馅饼

[00:01:10] Let a smile be your umbrella

[00:01:13] 让微笑成为你的保护伞

[00:01:13] For it's just an April show'r

[00:01:16] 因为这只是四月的一场演出

[00:01:16] Even John D Rockefeller

[00:01:19] 就连约翰·D·洛克斐勒

[00:01:19] Is looking for the silver lining

[00:01:22] 都在寻找一线希望

[00:01:22] Mister Herbert Hoover

[00:01:24] 胡佛先生

[00:01:24] Says that now's the time to buy

[00:01:27] 他说现在是时候出手了

[00:01:27] So let's have another cup o' coffee

[00:01:30] 让我们再喝一杯咖啡吧

[00:01:30] And let's have another piece o' pie

[00:02:01] 让我们再来一块馅饼

[00:02:01] Just around the corner

[00:02:03] 即将到来

[00:02:03] There's a rainbow in the sky

[00:02:06] 天空出现彩虹

[00:02:06] So let's have another cup o' coffee

[00:02:09] 让我们再喝一杯咖啡吧

[00:02:09] And let's have another piece o' pie

[00:02:12] 让我们再来一块馅饼

[00:02:12] Trouble's just a bubble

[00:02:15] 烦恼不过是一场泡沫

[00:02:15] And the clouds will soon roll by

[00:02:18] 乌云很快就会散去

[00:02:18] So let's have another cup o' coffee

[00:02:20] 让我们再喝一杯咖啡吧

[00:02:20] And let's have another piece o' pie

[00:02:23] 让我们再来一块馅饼

[00:02:23] Let a smile be your umbrella

[00:02:26] 让微笑成为你的保护伞

[00:02:26] For it's just an April show'r

[00:02:29] 因为这只是四月的一场演出

[00:02:29] Even John D Rockefeller

[00:02:32] 就连约翰·D·洛克斐勒

[00:02:32] Is looking for the silver lining

[00:02:35] 都在寻找一线希望

[00:02:35] Mister Herbert Hoover

[00:02:38] 胡佛先生

[00:02:38] Says that now's the time to buy

[00:02:40] 他说现在是时候出手了

[00:02:40] So let's have another cup o' coffee

[00:02:43] 让我们再喝一杯咖啡吧

[00:02:43] And let's have another piece o' pie

[00:02:48] 让我们再来一块馅饼