《Cry Just A Little》歌词

[00:00:00] Cry Just A Little (微微哭泣) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:05] //

[00:00:05] Cry baby

[00:00:12] 哭吧 宝贝

[00:00:12] Hmmm

[00:00:17] //

[00:00:17] If you love him

[00:00:20] 如果你爱他

[00:00:20] You better hold on tight

[00:00:25] 你最好紧紧抓住他

[00:00:25] You're taking your chances

[00:00:28] 把握好机会

[00:00:28] If you don't treat him right

[00:00:34] 如果你待他不好

[00:00:34] You got him wrapped around your finger

[00:00:39] 将他玩弄于股掌之中

[00:00:39] Under your thumb

[00:00:43] 牢牢掌控住他

[00:00:43] At least that's what you're thinking

[00:00:47] 至少你是这么想的

[00:00:47] Until you find out you were wrong

[00:00:51] 直到有天你发现自己错了

[00:00:51] Cry just a little bit

[00:00:55] 你可以哭会

[00:00:55] Then you hide just a little bit more

[00:00:59] 之后再躲起来一阵子

[00:00:59] And you lie just a little bit

[00:01:04] 然后再说些谎言

[00:01:04] To even up the score

[00:01:07] 挽回自己的得分

[00:01:07] If you want to keep your love love alive

[00:01:15] 如果你想让爱情保持活力

[00:01:15] You've gotta see the signs

[00:01:19] 一定要会观察

[00:01:19] Yeah

[00:01:21] //

[00:01:21] Cry

[00:01:24] //

[00:01:24] Look into his eyes

[00:01:27] 看着他的双眼

[00:01:27] And never let him go

[00:01:32] 永远不要放开他

[00:01:32] You gotta tell him you need him

[00:01:36] 你要告诉他自己需要他

[00:01:36] More than he'll ever know

[00:01:41] 对他的渴望比他知道的要深

[00:01:41] And he'll be wrapped around your finger

[00:01:47] 他会被你牢牢抓住

[00:01:47] Under your thumb

[00:01:51] 处在你的控制之下

[00:01:51] It really makes a difference

[00:01:54] 当你知道自己拥有了他的爱之后

[00:01:54] When you know you got his love

[00:01:59] 一切都会不同

[00:01:59] Cry just a little bit a little bit

[00:02:02] 就哭一会吧

[00:02:02] Then you hide just a little bit more

[00:02:07] 之后再躲起来一阵子

[00:02:07] And you lie just a little bit a little bit

[00:02:11] 然后再说些谎言

[00:02:11] To even up the score

[00:02:15] 挽回自己的得分

[00:02:15] If you want to keep your love love alive

[00:02:22] 如果你想让爱情保持活力

[00:02:22] You've gotta see the signs

[00:02:31] 一定要会观察

[00:02:31] Ooh

[00:02:42] //

[00:02:42] Try to love him better

[00:02:46] 想要好好爱他

[00:02:46] For better or for worse for better or for worse

[00:02:50] 不管是好还是坏

[00:02:50] Tell him that you need him

[00:02:54] 告诉他 你需要他

[00:02:54] And hold on till it hurts

[00:02:58] 坚持下去 直到身心俱疲

[00:02:58] Ooh oh yeah baby ooh

[00:03:13] 宝贝

[00:03:13] Oh

[00:03:14] //

[00:03:14] Cry a little bit cry just a little bit

[00:03:18] 哭会吧

[00:03:18] Cry a little bit more cry just a little bit more

[00:03:22] 再哭会吧

[00:03:22] Just a little bit cry just a little bit

[00:03:26] 哭会吧

[00:03:26] Lie just a little bit more lie just a little bit more

[00:03:30] 再说些谎言

[00:03:30] Just a little bit cry just a little bit

[00:03:35] 哭会吧

[00:03:35] Cry just a little bit more

[00:03:39] 再哭会吧

[00:03:39] Just a little bit just a little bit lie just a little bit more

[00:03:50] 再多哭一会

[00:03:50] Cry a little bit more

[00:03:56] 再哭会吧

[00:03:56] Cry a little bit cry just a little bit cry a little bit more

[00:04:09] 哭会吧 再哭会吧

[00:04:09] Cry

[00:04:12] 哭吧

[00:04:12] Baby

[00:04:12] 宝贝

[00:04:12] Cry just a little bit

[00:04:17] 哭会吧