《Your Silhouette》歌词

[00:00:00] Your Silhouette - Katherine Jenkins

[00:00:27] //

[00:00:27] Something in the way you held me

[00:00:33] 当我躺在你的怀抱里

[00:00:33] Heaven in the words you said

[00:00:37] 你为我描绘出一个天堂

[00:00:37] Tonight I'm looking at the open window

[00:00:44] 今夜我看着打开的窗

[00:00:44] Lying in our empty bed

[00:00:49] 躺在空荡荡的床上

[00:00:49] I try in vain to remember

[00:00:55] 我努力回忆，却是白费力气

[00:00:55] So afraid to forget

[00:01:00] 我害怕忘记

[00:01:00] How light the snow was falling last December

[00:01:06] 去年圣诞节，雪下得如何轻盈

[00:01:06] On your silhouette

[00:01:21] 你的轮廓

[00:01:21] Clinging to a memory of you

[00:01:26] 勾起我的回忆

[00:01:26] Lying by a winters flame

[00:01:31] 躺在壁炉旁

[00:01:31] The night I told you was a born to love you

[00:01:37] 那个夜晚，我告诉你，我为了爱你而生

[00:01:37] And how I'd never be the same

[00:01:43] 我会改变自己

[00:01:43] For as long as I'm living

[00:01:48] 在我有生之年

[00:01:48] I will always regret

[00:01:53] 我总是后悔莫及

[00:01:53] How all the time I never took a picture

[00:02:00] 那些日子里，为何我

[00:02:00] Of you silhouette

[00:02:05] 没有留下你的照片

[00:02:05] I used to close my eyes

[00:02:11] 我闭上双眼

[00:02:11] And only see your face

[00:02:16] 脑海中浮现出你的脸

[00:02:16] But time was made to fly

[00:02:22] 时光荏苒

[00:02:22] And carry you away

[00:02:59] 你已远去

[00:02:59] How light the snow was falling last December

[00:03:04] 去年圣诞节，雪下得如何轻盈

[00:03:04] On your silhouette

[00:03:13] 你的轮廓

[00:03:13] Oh and maybe if I try to listen

[00:03:19] 如果我努力聆听

[00:03:19] I can hear you call my name

[00:03:24] 我能听见你呼喊我的名字

[00:03:24] From out across the great and mighty distance

[00:03:30] 翻山越岭，不远千里

[00:03:30] Something like an open sea

[00:03:35] 宽广如海洋

[00:03:35] Helping me to remember

[00:03:41] 帮我记得

[00:03:41] So afraid to forget

[00:03:49] 我害怕忘记

[00:03:49] How light the snow was falling last December

[00:03:56] 去年圣诞节，雪下得如何轻盈

[00:03:56] On your silhouette

[00:04:01] 你的轮廓