《Ruby Ann》歌词

[00:00:00] Ruby Ann - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Written by：Lee Emerson/Rashima Bellamy

[00:00:06]

[00:00:06] I said hello to the man that tried to win your hand

[00:00:10] 我向那个曾想赢得你芳心的男人问好

[00:00:10] A long time ago

[00:00:12] 在很久以前

[00:00:12] I tried to smile as he talked of the days

[00:00:16] 当他谈起往日时光 我试图微笑

[00:00:16] When he was your beau

[00:00:19] 那时他仍是你的情郎

[00:00:19] But I could see he was a shaming me

[00:00:22] 但我能看出他在羞辱我

[00:00:22] When he talked of his wealth and fame

[00:00:25] 当他炫耀财富与名声时

[00:00:25] Ruby Ann took the hand of this poor poor man

[00:00:28] 露比安却牵起这个穷小子的手

[00:00:28] Ain't true love a funny thing

[00:00:32] 真爱真是讽刺又奇妙

[00:00:32] Big man you got money in your hand

[00:00:35] 大款啊 你手里攥着大把钞票

[00:00:35] So what

[00:00:38] 那又如何

[00:00:38] You're at a table for two but still there's only you

[00:00:41] 订了双人座 却始终形单影只

[00:00:41] Big shot

[00:00:45] 大人物

[00:00:45] Well your money can't buy if your power can't hold

[00:00:48] 你的金钱买不到 权势也留不住

[00:00:48] You can't romance your fame

[00:00:51] 名利换不来真心

[00:00:51] Ruby Ann took the hand of this poor poor man

[00:00:54] 露比安却牵起这个穷小子的手

[00:00:54] Ain't true love a funny thing

[00:01:25] 真爱真是讽刺又奇妙

[00:01:25] Big man you got money in your hand

[00:01:27] 大款啊 你手里攥着大把钞票

[00:01:27] So what

[00:01:31] 那又如何

[00:01:31] You're at a table for two but still there's only you

[00:01:33] 订了双人座 却始终形单影只

[00:01:33] Big shot

[00:01:36] 大人物

[00:01:36] Well your money can't buy if your power can't hold

[00:01:40] 你的金钱买不到 权势也留不住

[00:01:40] You can't romance your fame

[00:01:43] 名利换不来真心

[00:01:43] Ruby Ann took the hand of this poor poor man

[00:01:46] 露比安却牵起这个穷小子的手

[00:01:46] Ain't true love a funny thing

[00:01:49] 真爱真是讽刺又奇妙

[00:01:49] Ruby Ann took the hand of this poor poor man

[00:01:52] 露比安却牵起这个穷小子的手

[00:01:52] Ain't true love a funny thing

[00:01:57] 真爱真是讽刺又奇妙