《Slow Breakup》歌词

[00:00:00] Slow Breakup - Art Garfunkel

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] Someone cries

[00:00:03] 有人在哭泣

[00:00:03] A sound across the room

[00:00:07] 声音穿过房间

[00:00:07] Words that fall

[00:00:08] 话音刚落

[00:00:08] You've heard them all

[00:00:10] 你都听过

[00:00:10] It's nothing new

[00:00:14] 并不是什么新话题

[00:00:14] Everyone tries to give you their advice

[00:00:20] 每个人都试着给你他们的建议

[00:00:20] But nothing seems to change

[00:00:27] 但似乎没什么改变

[00:00:27] Days go by you sleep

[00:00:30] 时光飞逝

[00:00:30] In separate rooms

[00:00:33] 你在单独的房间睡觉

[00:00:33] It's nowhere with no one

[00:00:37] 无处也无人

[00:00:37] To tell your troubles to

[00:00:40] 可以倾诉你的烦恼

[00:00:40] Maybe time will take away the pain

[00:00:47] 也许时间会带走痛苦

[00:00:47] But how long can you wait

[00:00:53] 但是你能等多久

[00:00:53] Slow Breakup

[00:00:57] 缓慢的分手

[00:00:57] You're left with no direction

[00:01:01] 你漫无目的

[00:01:01] Slow Breakup

[00:01:03] 缓慢的分手

[00:01:03] You're longing for affection

[00:01:06] 你渴望着爱

[00:01:06] Slow Breakup

[00:01:10] 缓慢的分手

[00:01:10] You cry on your own shoulder

[00:01:20] 你抱着你肩膀哭泣

[00:01:20] Spend the night

[00:01:23] 整夜就这样度过

[00:01:23] You're talking with a stranger

[00:01:27] 你和一个陌生人说话

[00:01:27] You're at home in a bar

[00:01:28] 你坐在家的吧台上

[00:01:28] Then you go so far

[00:01:31] 然后你

[00:01:31] Away from your home

[00:01:34] 逃离了你的家

[00:01:34] Maybe it's wrong

[00:01:36] 也许是错误的

[00:01:36] This isn't someone like her

[00:01:41] 没有人能像她一样

[00:01:41] But it's someone all the same

[00:01:47] 但是人终究还是那样

[00:01:47] Slow Breakup

[00:01:51] 缓慢的分手

[00:01:51] All lonely inside

[00:01:54] 内心守着孤独

[00:01:54] Slow Breakup

[00:01:57] 缓慢的分手

[00:01:57] You lost your pride

[00:02:01] 你失去了你的骄傲

[00:02:01] Slow Breakup

[00:02:04] 缓慢的分手

[00:02:04] Cry on your own shoulder

[00:02:14] 抱着你的肩膀哭泣

[00:02:14] But nobody knows

[00:02:16] 但是没有人知道

[00:02:16] What's the right thing to do

[00:02:19] 什么是正确的选择

[00:02:19] Then it happens to you

[00:02:26] 什么又会发生在你身上

[00:02:26] Then it happens

[00:02:40] 什么又会发生

[00:02:40] Slow Breakup

[00:02:44] 缓慢的分手

[00:02:44] Cry on your own shoulder

[00:02:47] 抱着你的肩膀哭泣

[00:02:47] Slow Breakup

[00:02:51] 缓慢的分手

[00:02:51] On your own

[00:02:54] 你一个人

[00:02:54] Slow Breakup

[00:02:58] 缓慢的分手

[00:02:58] Left with no direction

[00:03:01] 漫无目的

[00:03:01] Slow Breakup

[00:03:04] 缓慢的分手

[00:03:04] Longing for affection

[00:03:08] 渴求着爱

[00:03:08] Slow Breakup

[00:03:11] 缓慢的分手

[00:03:11] Cry on your own shoulder

[00:03:15] 抱着你的肩膀哭泣

[00:03:15] Slow Breakup

[00:03:19] 缓慢的分手

[00:03:19] On your own

[00:03:22] 你一个人

[00:03:22] Slow Breakup

[00:03:28] 缓慢的分手

[00:03:28] Slow Breakup

[00:03:35] 缓慢的分手

[00:03:35] Slow Breakup

[00:03:40] 缓慢的分手