《Maneater(Version 2)》歌词

[00:00:00] Maneater - Daryl Hall And John Oates

[00:00:43] //

[00:00:43] She'll only come out at night

[00:00:46] 她只在夜间出行

[00:00:46] The lean and hungry type

[00:00:48] 像一匹觅食的饿狼

[00:00:48] Nothing is new I've seen her here before

[00:00:54] 这不足为奇 我早就见过她在此

[00:00:54] Watching and waiting

[00:00:56] 伺机等待

[00:00:56] Ooh

[00:00:56] //

[00:00:56] She's sittin with you but her eyes are on the door

[00:01:05] 她就坐在你身边 眼睛却心不在焉看着一边

[00:01:05] So many have paid to see

[00:01:07] 许多人押下赌注 拭目以待

[00:01:07] What you think you're gettin for free

[00:01:10] 你觉得你值得期待 其实没人看好你

[00:01:10] The woman is wild

[00:01:11] 这个女人十分狂野

[00:01:11] A she cat tamed by the purr of a Jaguar

[00:01:16] 只有在恶豹面前 她才温顺得像只野猫

[00:01:16] Moneys the matter

[00:01:18] 金钱至上

[00:01:18] If you're in it for love you ain't gonna get too far

[00:01:26] 如果你是为了爱情 那你这段爱情不会长久

[00:01:26] Oh oh here she comes

[00:01:29] 她过来了

[00:01:29] Watch out boy She'll chew you up

[00:01:32] 小心 男孩儿 她会将你生吞活剥

[00:01:32] Oh oh here she comes

[00:01:34] 她过来了

[00:01:34] She's a maneater

[00:01:37] 她是少男杀手

[00:01:37] Oh oh here she comes

[00:01:40] 她过来了

[00:01:40] Watch out boy She'll chew you up

[00:01:42] 小心 男孩儿 她会将你生吞活剥

[00:01:42] Oh oh here she comes

[00:01:45] 她过来了

[00:01:45] She's a maneater

[00:01:53] 她是少男杀手

[00:01:53] I wouldn't if I were you

[00:01:56] 我不会像你那么傻

[00:01:56] I know what she can do

[00:01:58] 我太了解她了

[00:01:58] She's deadly man

[00:02:00] 她会要了你的命

[00:02:00] She could really rip your world apart

[00:02:04] 她会把你迷得晕头转向

[00:02:04] Mind over matter

[00:02:06] 你最好长点心

[00:02:06] Ooh the beauty is there but a beast is in the heart

[00:02:15] 她有着天使的容颜 但却有着野兽般的内心

[00:02:15] Oh oh here she comes

[00:02:17] 她过来了

[00:02:17] Watch out boy She'll chew you up

[00:02:20] 小心 男孩儿 她会将你生吞活剥

[00:02:20] Oh oh here she comes

[00:02:23] 她过来了

[00:02:23] She's a maneater

[00:02:26] 她是少男杀手

[00:02:26] Oh oh here she comes

[00:02:29] 她过来了

[00:02:29] Watch out boy She'll chew you up

[00:02:31] 小心 男孩儿 她会将你生吞活剥

[00:02:31] Oh oh here she comes

[00:02:33] 她过来了

[00:02:33] She's a maneater

[00:03:25] 她是少男杀手

[00:03:25] Ooh

[00:03:26] //

[00:03:26] Oh oh here she comes

[00:03:27] 她过来了

[00:03:27] Here she comes Watch out boy She'll chew you up

[00:03:30] 她过来了 小心 男孩儿 她会将你生吞活剥

[00:03:30] Whoa oh here she comes Watch out

[00:03:33] 她过来了 当心点

[00:03:33] She's a maneater

[00:03:36] 她是少男杀手

[00:03:36] Oh oh here she comes She's a maneater

[00:03:39] 她过来了 她是少男杀手

[00:03:39] Ooh She'll chew you up

[00:03:41] 她会将你生吞活剥

[00:03:41] Oh oh here she comes

[00:03:43] 她过来了

[00:03:43] Here she comes She's a maneater

[00:03:47] 她过来了 她是少男杀手

[00:03:47] Oh oh here she comes Watch out

[00:03:49] 她过来了 当心点

[00:03:49] She'll only come out at night ooh

[00:03:52] 她只在夜间出行

[00:03:52] Oh oh here she comes

[00:03:54] 她过来了

[00:03:54] Here she comes She's a maneater

[00:03:58] 她过来了 她是少男杀手

[00:03:58] Oh oh here she comes She's a maneater

[00:04:00] 她过来了 她是少男杀手

[00:04:00] The woman is wild woo

[00:04:03] 这个女人十分狂野

[00:04:03] Oh oh here she comes

[00:04:05] 她过来了

[00:04:05] Here she comes Watch out boy watch out boy

[00:04:08] 她过来了 当心点 男孩儿 当心点

[00:04:08] Oh oh here she comes

[00:04:10] 她过来了

[00:04:10] Oh watch out watch out watch out watch out

[00:04:14] 当心点 当心点 当心点

[00:04:14] Oh oh here she comes

[00:04:15] 她过来了

[00:04:15] Yeah yeah She's a maneater

[00:04:19] 她是少男杀手

[00:04:19] Oh oh here she comes

[00:04:24] 她过来了