《Got Your Back》歌词

[00:00:00] （Intro: T.I）

[00:00:01] //

[00:00:01] Ayee Shawty I know you be hereing this & that

[00:00:04] 亲爱的我知道你一定会在这里那里

[00:00:04] From here and there but

[00:00:05] 无论在哪里都好

[00:00:05] Please thrust me believe in me Lil mama

[00:00:07] 请一定要相信我信任我

[00:00:07] I see you gon ride for me so i'm a die for you

[00:00:10] 只要你骑着我 我愿意为你去死

[00:00:10] Is you with me

[00:00:11] 我和你

[00:00:11] （keri Hilson:）

[00:00:11] //

[00:00:11] I got your back boy

[00:00:12] 我会一直在你身后

[00:00:12] We were high

[00:00:14] 我们会经历高潮

[00:00:14] We were low

[00:00:16] 也会有经历低谷的时候

[00:00:16] But I promise I will never let you go

[00:00:19] 但无论如何我都不会让你走

[00:00:19] Said I got I got I got I got your back boy

[00:00:22] 说 我会一直一直一直在你的身后

[00:00:22] I got I got I got I got your back boy

[00:00:25] 我会一直一直一直在你的身后

[00:00:25] （I know you got my back right）

[00:00:26] 我知道你会一直在我身后

[00:00:26] Keep my swagger

[00:00:27] 姐要保持范儿

[00:00:27] Keep it looking good for ya

[00:00:28] 让你觉得姐看起来很靓

[00:00:28] Keep it looking hood for ya

[00:00:30] 让你觉得姐看起来很靓

[00:00:30] Shawty if you don’t know

[00:00:32] 小妹妹，如果你不知道

[00:00:32] I got I got I got I got your back boy

[00:00:35] 就说 我会一直一直一直在你的身后

[00:00:35] （T.I. Verse 1）

[00:00:39] //

[00:00:39] Hey it’s whatever shawty

[00:00:40] 嘿 无论怎样 我的妞儿

[00:00:40] You aint gotta ask

[00:00:41] 你不需要问哥

[00:00:41] Yes Valentino blouses, summer houses, cash, check!

[00:00:45] 是的 华伦天奴的衬衫，避暑别墅，还有白花花的银子啊！

[00:00:45] You can get it you deserve it, flawless diamonds, Louie purses,

[00:00:48] 你可以得到你该得的，无暇的钻石，LV的钱包

[00:00:48] My mission’s to purchase Earth for her

[00:00:51] 我的使命是把整个地球都给她

[00:00:51] Present the gifts without the curse

[00:00:52] 现在这份礼物没有任何诅咒

[00:00:52] Her pleasure is my purpose

[00:00:53] 让你开心就是我的使命

[00:00:53] Pleasure to be at your service

[00:00:55] 很高兴为您效劳

[00:00:55] Front row at fashion shows as well as Sunday morning service

[00:00:57] 周日早上的时装秀的VIP座位

[00:00:57] But better days or for worse

[00:00:59] 美好的日子啊 或者更糟

[00:00:59] If I’m paid I’m hurting in my pocket

[00:01:02] 如果哥付了钱 哥的口袋会很伤心的

[00:01:02] She still got a n-gga back thats for sure

[00:01:04] 她肯定还勾引了别的杂种

[00:01:04] No matter what may occur in life

[00:01:06] 不管怎样 这就是命

[00:01:06] Everyday with her is like a plus

[00:01:08] 每天和她在一起就是非凡的

[00:01:08] I’mma love her til she be like thats enough

[00:01:11] 我会爱她直到她不爱这一切

[00:01:11] Pop a bottle get a couple wine glasses fill em up and lift em up

[00:01:15] 举起一只酒瓶砸碎 把碎玻璃装进一只酒杯

[00:01:15] Let us toast to the future here’s to us

[00:01:17] 让我们为未来干杯,为我们干杯

[00:01:17] No, here’s to her

[00:01:19] 为她干杯

[00:01:19] （Keri Hilson - Bridge0

[00:01:20] //

[00:01:20] They wonder how we do what we do

[00:01:20] 他们惊讶我们为什么能随心所欲

[00:01:20] Panamera Porsches me and you

[00:01:23] 保时捷,我 还有你

[00:01:23] Step to your side （?）

[00:01:26] 在你身边 就像就像 噢

[00:01:26] Be by your side whatever your gonna do

[00:01:30] 在你旁边 不管你去哪

[00:01:30] （Chorus）

[00:01:30] //

[00:01:30] We were high

[00:01:32] 我们会经历高潮

[00:01:32] We were low

[00:01:33] 也会有经历低谷的时候

[00:01:33] But I promise I will never let you go

[00:01:37] 但无论如何我都不会让你走

[00:01:37] Said I got I got I got I got your back boy

[00:01:40] 说 我会一直一直一直在你的身后

[00:01:40] I got I got I got I got your back boy

[00:01:42] 我会一直一直一直在你的身后

[00:01:42] （I know you got my back right）

[00:01:44] 我知道你会一直在我身后

[00:01:44] Keep my swagger

[00:01:44] 姐要保持范儿

[00:01:44] Keep it looking good for ya

[00:01:46] 让你觉得姐看起来很靓

[00:01:46] Keep it looking hood for ya

[00:01:48] 让你觉得姐看起来很靓

[00:01:48] Shawty if you don’t know

[00:01:50] 小妹妹，如果你不知道

[00:01:50] I got I got I got I got your back boy

[00:01:53] 就说 我会一直一直一直在你的身后

[00:01:53] （T.I. Verse 2）

[00:01:56] //

[00:01:56] This is for the women who man caught a sentence

[00:02:00] 这是献给男人被判了刑的女人们

[00:02:00] Who gonna be there for a minute but they didn’t keep their distance

[00:02:03] 去那里呆过一段日子 但是他们没有因此疏远

[00:02:03] They stayed home waiting on the phone

[00:02:05] 在家里 等着电话

[00:02:05] And on visit day show up looking good smelling better, playing kissy face

[00:02:08] 每天去耗子里看他 每次见面亲脸都能让他笑得更灿烂

[00:02:08] Just wanna let you know we appreciate

[00:02:13] 只想让你知道我们很感激

[00:02:13] Everything you do for us on a day to day

[00:02:17] 每一天 每一日 你为我做的每一件事

[00:02:17] And I know we don’t show you all the time but we lucky that you ours

[00:02:21] 我知道 我没有 我很幸运 你是我的

[00:02:21] No bouquet of flowers could ever show how much we know we need you

[00:02:25] 没有 香槟 也没有鲜花 你知道我有多需要你

[00:02:25] We do all thats in our power just to please you

[00:02:28] 我想尽我最大的能力让你开心

[00:02:28] See boo, f**k them girls I would leave the World ‘fore I leave you

[00:02:33] 看到没 那些碧池们 我会在在离开这个世界之前离开你

[00:02:33] May God say even now

[00:02:36] 也许现在上帝要说晚安

[00:02:36] （Bridge）

[00:02:37] //

[00:02:37] They wonder how we do what we do

[00:02:39] 他们惊讶我们为什么能随心所欲

[00:02:39] Panamera Porsches me and you

[00:02:42] 此时你我开着保时捷

[00:02:42] Step to your side

[00:02:44] 在你身边 就像就像 噢

[00:02:44] Be by your side whatever your gonna do

[00:02:48] 在你旁边 不管你去哪

[00:02:48] （Chorus）

[00:02:48] //

[00:02:48] We were high

[00:02:50] 我们会经历高潮

[00:02:50] We were low

[00:02:51] 也会有经历低谷的时候

[00:02:51] But I promise I will never let you go

[00:02:54] 但无论如何我都不会让你走

[00:02:54] Said I got I got I got I got your back boy

[00:02:58] 说 我会一直一直一直在你的身后

[00:02:58] I got I got I got I got your back boy

[00:03:01] 我会一直一直一直在你的身后

[00:03:01] （I know you got my back right）

[00:03:02] 我知道你会一直在我身后

[00:03:02] Keep my swagger

[00:03:03] 姐要保持范儿

[00:03:03] Keep it looking good for ya

[00:03:04] 让你觉得姐看起来很靓

[00:03:04] Keep it looking hood for ya

[00:03:06] 让你觉得姐看起来很靓

[00:03:06] Shawty if you don’t know

[00:03:08] 小妹妹，如果你不知道

[00:03:08] I got I got I got I got your back boy

[00:03:12] 就说 我会一直一直一直在你的身后

[00:03:12] （T.I. Verse 3）

[00:03:15] //

[00:03:15] Sure enough

[00:03:16] 果然

[00:03:16] Even though them chicks be hating on us

[00:03:19] 虽然那些小杂种们恨着我们

[00:03:19] Still I’m gonna keep her by my side

[00:03:22] 我仍然会让你在我身边

[00:03:22] In whatever situation we gon ride

[00:03:24] 不管是什么样的处境

[00:03:24] Make all my fantasie’s come alive

[00:03:27] 让我所有的幻想曲统统实现

[00:03:27] Thats no lie now

[00:03:28] 现在，这都是真的！

[00:03:28] I’ll be alright as long as your gon be beside me

[00:03:32] 只要你能在我身边，我就什么都好

[00:03:32] 10 million dollar mansions won’t suffice

[00:03:35] 一千万美元的大厦也不能满足

[00:03:35] If you aint gon be in there with me at night

[00:03:37] 在这的夜里没有你

[00:03:37] The pieces to my puzzle’s in my life

[00:03:40] 这是我生命中的困惑

[00:03:40] With all of my good days and all of my bad

[00:03:43] 伴随着我所有的好日子和坏日子

[00:03:43] You stood by your man and you know you got my back

[00:03:46] 你会伴我一生，你知道你会在我身后

[00:03:46] Worth every car every bag with me they wanna be that

[00:03:49] 这是无论多少车 多少钱都比不上的

[00:03:49] I know what I got at home

[00:03:51] 我知道 现在我家里就有这样一个泥

[00:03:51] I aint never gon leave that

[00:03:52] 我永远不会让她离开

[00:03:52] Them b**ches best believe that

[00:03:53] 那些娘们最好知道这

[00:03:53] （Chorus）

[00:03:53] //

[00:03:53] We were high

[00:03:55] 我们会经历高潮

[00:03:55] We were low

[00:03:56] 也会有经历低谷的时候

[00:03:56] But I promise I will never let you go

[00:03:59] 但无论如何我都不会让你走

[00:03:59] Said I got I got I got I got your back boy

[00:04:03] 说 我会一直一直一直在你的身后

[00:04:03] I got I got I got I got your back boy

[00:04:05] 我会一直一直一直在你的身后

[00:04:05] （I know you got my back right）

[00:04:07] 我知道你会一直在我身后

[00:04:07] Keep my swagger

[00:04:07] 姐要保持范儿

[00:04:07] Keep it looking good for ya

[00:04:09] 让你觉得姐看起来很靓

[00:04:09] Keep it looking hood for ya

[00:04:11] 让你觉得姐看起来很靓

[00:04:11] Shawty if you don’t know

[00:04:13] 小妹妹，如果你不知道

[00:04:13] I got I got I got I got your back boy

[00:04:18] 就说 我会一直一直一直在你的身后