《Weather with You》歌词

[00:00:00] Weather with You - Jimmy Buffett

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Walking round the room singing

[00:00:20] 在房间里走来走去唱着歌

[00:00:20] Stormy weather

[00:00:23] 狂风暴雨

[00:00:23] At 57 mount pleasant street

[00:00:28] 在芒特普宁街57号

[00:00:28] Well it's the same room but everything's different

[00:00:33] 还是那个房间但一切都不同了

[00:00:33] You can fight the sleep but not the dream

[00:00:40] 你可以酣然入睡可你无法追逐梦想

[00:00:40] Things ain't cooking

[00:00:42] 事情还没解决

[00:00:42] In my kitchen

[00:00:44] 在我的厨房里

[00:00:44] Strange affliction wash over me

[00:00:49] 奇怪的痛苦将我笼罩

[00:00:49] Julius Caesar

[00:00:51] 凯撒大帝

[00:00:51] And the roman empire

[00:00:54] 罗马帝国

[00:00:54] Couldn't conquer the blue sky

[00:01:10] 无法征服蓝天

[00:01:10] Well there's a small boat made of china

[00:01:15] 有一艘中国造的小船

[00:01:15] It's going nowhere on the mantelpiece

[00:01:19] 壁炉台上的一切毫无进展

[00:01:19] Do I lie like a lounge room lizard

[00:01:24] 我是否像休息室里的蜥蜴一样撒谎

[00:01:24] Or do I sing like a bird released

[00:01:29] 还是说我像鸟儿一样歌唱

[00:01:29] Everywhere you go

[00:01:31] 不管你去哪里

[00:01:31] You always take the weather with you

[00:01:34] 你总是带着风雨

[00:01:34] Everywhere you go

[00:01:36] 不管你去哪里

[00:01:36] You always take the weather

[00:01:39] 你总是把天气

[00:01:39] Everywhere you go

[00:01:41] 不管你去哪里

[00:01:41] You always take the weather with you

[00:01:44] 你总是带着风雨

[00:01:44] Everywhere you go

[00:01:46] 不管你去哪里

[00:01:46] You always take the weather

[00:01:47] 你总是把天气

[00:01:47] The weather

[00:01:49] 天气

[00:01:49] With you

[00:02:08] 和你在一起

[00:02:08] Everywhere you go

[00:02:10] 不管你去哪里

[00:02:10] You always take the weather with you

[00:02:13] 你总是带着风雨

[00:02:13] Everywhere you go

[00:02:15] 不管你去哪里

[00:02:15] You always take the weather

[00:02:18] 你总是把天气

[00:02:18] Everywhere you go

[00:02:20] 不管你去哪里

[00:02:20] You always take the weather with you

[00:02:23] 你总是带着风雨

[00:02:23] Everywhere you go

[00:02:25] 不管你去哪里

[00:02:25] You always take the weather

[00:02:28] 你总是把天气

[00:02:28] Take the weather the weather

[00:02:30] 风风雨雨

[00:02:30] With you

[00:03:14] 和你在一起

[00:03:14] Everywhere you go

[00:03:16] 不管你去哪里

[00:03:16] You always take the weather with you

[00:03:18] 你总是带着风雨

[00:03:18] Everywhere you go

[00:03:21] 不管你去哪里

[00:03:21] You always take the weather

[00:03:23] 你总是把天气

[00:03:23] Everywhere you go

[00:03:25] 不管你去哪里

[00:03:25] You always take the weather with you

[00:03:28] 你总是带着风雨

[00:03:28] Everywhere you go

[00:03:30] 不管你去哪里

[00:03:30] You always take the weather

[00:03:34] 你总是把天气

[00:03:34] Take the weather the weather

[00:03:36] 风风雨雨

[00:03:36] With you

[00:03:41] 和你在一起