《Wontcha Come Out Tonight》歌词

[00:00:00] Wontcha Come Out Tonight? (Remastered 2000) - The Beach Boys

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Why dontcha come out tonight

[00:00:04] 今晚你为何不出来

[00:00:04] Why dontcha come out tonight

[00:00:09] 今晚你为何不出来

[00:00:09] Little girl wontcha come out tonight

[00:00:14] 小女孩你今晚能否出来

[00:00:14] They're playin' our song

[00:00:18] 他们播放着我们的歌

[00:00:18] Little girl wontcha come out tonight

[00:00:22] 小女孩你今晚能否出来

[00:00:22] Please don't keep me long

[00:00:26] 请别耽误我太久

[00:00:26] I've been anticipatin'

[00:00:29] 我一直期待着

[00:00:29] Seeing you all day long

[00:00:33] 一整天都看着你

[00:00:33] And all the while I'm waitin'

[00:00:37] 我一直在等待

[00:00:37] I find myself a-singing this little song

[00:00:42] 我发现自己在唱这首歌

[00:00:42] Little girl wontcha come out tonight

[00:00:46] 小女孩你今晚能否出来

[00:00:46] They're playin' our song

[00:00:50] 他们播放着我们的歌

[00:00:50] Little girl wontcha come out tonight

[00:00:54] 小女孩你今晚能否出来

[00:00:54] Please don't keep me long

[00:00:58] 请别耽误我太久

[00:00:58] Soon as the music start playin'

[00:01:02] 音乐响起

[00:01:02] I start to thinkin' of you

[00:01:06] 我开始想起你

[00:01:06] That's when you'll hear me sayin'

[00:01:10] 那时候你会听到我说

[00:01:10] Pretty please baby here's what I ask of you

[00:01:14] 拜托了宝贝这是我对你的要求

[00:01:14] Little girl wontcha come out tonight

[00:01:18] 小女孩你今晚能否出来

[00:01:18] They're playin' our song

[00:01:22] 他们播放着我们的歌

[00:01:22] Little girl wontcha come out tonight

[00:01:26] 小女孩你今晚能否出来

[00:01:26] Please don't keep me long

[00:01:30] 请别耽误我太久

[00:01:30] Late at night when I'm sleepin'

[00:01:34] 深夜时分当我酣然入睡

[00:01:34] I get to dreamin' of you

[00:01:38] 我会梦见你

[00:01:38] That's when I find myself schemin'

[00:01:42] 这时候我发现自己在密谋

[00:01:42] Of ways that I can spend all my nights with you

[00:01:47] 我可以和你共度良宵

[00:01:47] Come out tonight

[00:01:49] 今晚出来吧

[00:01:49] Why dontcha come out tonight

[00:01:54] 今晚你为何不出来

[00:01:54] Why dontcha come out tonight

[00:01:58] 今晚你为何不出来

[00:01:58] Why dontcha come out tonight

[00:02:02] 今晚你为何不出来

[00:02:02] Why dontcha come out tonight

[00:02:06] 今晚你为何不出来

[00:02:06] Why dontcha come out tonight

[00:02:10] 今晚你为何不出来

[00:02:10] Why dontcha come out tonight

[00:02:14] 今晚你为何不出来

[00:02:14] Why dontcha come out tonight

[00:02:18] 今晚你为何不出来

[00:02:18] Why dontcha come out tonight

[00:02:22] 今晚你为何不出来

[00:02:22] Why dontcha come out tonight

[00:02:27] 今晚你为何不出来