《Goin’ Back to Texas》歌词

[00:00:00] Goin' Back To Texas - Don Edwads

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I started out from texas about a year ago

[00:00:15] 一年前我从德州出发

[00:00:15] I started out to make myself a name

[00:00:20] 一开始我想让自己名声大噪

[00:00:20] I'm going back to texas my heart is sad and sore

[00:00:25] 我要回到德州我的心又悲伤又痛苦

[00:00:25] My weary feet are getting mighty lame

[00:00:30] 我疲惫不堪的双脚变得一瘸一拐

[00:00:30] I'm going back to my good old texas home home home

[00:00:36] 我要回到我德州老家

[00:00:36] Down by the sleepy Rio Grande

[00:00:40] 在沉睡的格兰德河旁

[00:00:40] Where the lonesome turtledove is dreaming

[00:00:45] 孤独的斑鸠在那里做梦

[00:00:45] And the moon is shining on the sand

[00:00:50] 月光洒在沙滩上

[00:00:50] Going back where the longhorn cattle roam roam roam

[00:00:55] 回到长角牛漫游的地方

[00:00:55] And your best friend is your bronco and your gun

[00:01:00] 你最好的朋友就是你的野马和你的枪

[00:01:00] And you know I'll never more be leaving

[00:01:05] 你知道我再也不会离开

[00:01:05] Texas all my rambling days are done

[00:01:15] 德克萨斯我漂泊的日子一去不复返

[00:01:15] All around this city could not find a friend

[00:01:20] 这座城市到处都找不到一个朋友

[00:01:20] Looking for someone that I know

[00:01:25] 寻找一个我认识的人

[00:01:25] Never mind your pity I don't need it friend

[00:01:30] 别在意你的怜悯我不需要朋友

[00:01:30] Going home never more to roam

[00:01:35] 回家再也不要四处漂泊

[00:01:35] I'm going back to my good old texas home home home

[00:01:40] 我要回到我德州老家

[00:01:40] Down by the sleepy Rio Grande

[00:01:45] 在沉睡的格兰德河旁

[00:01:45] Where the lonesome turtledove is dreaming

[00:01:50] 孤独的斑鸠在那里做梦

[00:01:50] And the moon is shining on the sand

[00:01:55] 月光洒在沙滩上

[00:01:55] Going back where the longhorn cattle roam roam roam

[00:02:00] 回到长角牛漫游的地方

[00:02:00] And your best friend is your bronco and your gun

[00:02:05] 你最好的朋友就是你的野马和你的枪

[00:02:05] And you know I'll never more be leaving

[00:02:10] 你知道我再也不会离开

[00:02:10] Texas all my rambling days are done

[00:02:55] 德克萨斯我漂泊的日子一去不复返

[00:02:55] Give me back my saddle and give me back my gun

[00:03:00] 把马鞍还给我把枪还给我

[00:03:00] And give me back that good old bronco of mine

[00:03:05] 把我的豪车还给我

[00:03:05] Give me back that campfires when the day is gone

[00:03:10] 白天过后把篝火还给我

[00:03:10] I wanna hear that lonesome coyote whine

[00:03:14] 我想听那只孤独的狼哀嚎

[00:03:14] I'm going back to my good old texas home home home

[00:03:20] 我要回到我德州老家

[00:03:20] Down by the sleepy Rio Grande

[00:03:25] 在沉睡的格兰德河旁

[00:03:25] Where the lonesome turtledove is dreaming

[00:03:30] 孤独的斑鸠在那里做梦

[00:03:30] And the moon is shining on the sand

[00:03:34] 月光洒在沙滩上

[00:03:34] Going back where the longhorn cattle roam roam roam

[00:03:39] 回到长角牛漫游的地方

[00:03:39] And your best friend is your bronco and your gun

[00:03:45] 你最好的朋友就是你的野马和你的枪

[00:03:45] And you know I'll never more be leaving

[00:03:49] 你知道我再也不会离开

[00:03:49] Texas all my rambling days are done

[00:03:54] 德克萨斯我漂泊的日子一去不复返

[00:03:54] Texas all my rambling days are done

[00:03:59] 德克萨斯我漂泊的日子一去不复返