《Something to Dance About》歌词

[00:00:00] Something to Dance About - Dinah Shore

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] An old hand at giving parties

[00:00:08] 举办舞会的老手

[00:00:08] And I've learned an awful lot

[00:00:11] 我学到了很多

[00:00:11] The best reason for a party

[00:00:14] 派对的最佳理由

[00:00:14] And what keeps it boiling hot

[00:00:16] 是什么让这世界沸腾不已

[00:00:16] An occasion when you've got

[00:00:19] 一个你拥有

[00:00:19] Something to dance about

[00:00:21] 可以翩翩起舞

[00:00:21] Someone to dance it with

[00:00:24] 有人与我共舞

[00:00:24] Something to dance it to

[00:00:26] 随着音乐起舞

[00:00:26] To a fox trot or a waltz

[00:00:30] 狐步舞或者华尔兹

[00:00:30] Put on your dancing shoes

[00:00:33] 穿上你的舞鞋

[00:00:33] Here comes some happy news

[00:00:35] 好消息来了

[00:00:35] Break up in twos and twos

[00:00:38] 三三两两地分手

[00:00:38] To a fox trot or a waltz

[00:00:42] 狐步舞或者华尔兹

[00:00:42] You and someone have parted

[00:00:44] 你和某个人分道扬镳

[00:00:44] And your lonely heart yearns

[00:00:47] 你孤独的心渴望着

[00:00:47] While you're there broken hearted

[00:00:50] 当你伤心欲绝时

[00:00:50] Suddenly he returns

[00:00:52] 突然他回来了

[00:00:52] That's something to dance about

[00:00:54] 这是值得手舞足蹈的事情

[00:00:54] With someone to dance it with

[00:00:57] 有人可以与我共舞

[00:00:57] Pick something to dance it to

[00:01:00] 选择一个合适的舞伴

[00:01:00] To a fox trot or a waltz

[00:01:04] 狐步舞或者华尔兹

[00:01:04] To a Charleston or a waltz

[00:01:08] 伴着查尔斯顿舞或者华尔兹

[00:01:08] To a Tango or a waltz

[00:01:23] 跳一支探戈或者华尔兹

[00:01:23] Put on your dancing shoes

[00:01:25] 穿上你的舞鞋

[00:01:25] Here comes some happy news

[00:01:28] 好消息来了

[00:01:28] Break up in twos and twos

[00:01:30] 三三两两地分手

[00:01:30] To a fox trot or a waltz

[00:01:35] 狐步舞或者华尔兹

[00:01:35] You and someone have parted

[00:01:37] 你和某个人分道扬镳

[00:01:37] And your lonely heart yearns

[00:01:40] 你孤独的心渴望着

[00:01:40] While you're there broken hearted

[00:01:42] 当你伤心欲绝时

[00:01:42] Suddenly he returns

[00:01:44] 突然他回来了

[00:01:44] That Something to dance about

[00:01:47] 值得手舞足蹈

[00:01:47] With Someone to dance it with

[00:01:50] 有人与我共舞

[00:01:50] Something to dance it to

[00:01:52] 随着音乐起舞

[00:01:52] To a fox trot Charleston

[00:01:55] 狐步舞就像查尔斯顿舞

[00:01:55] Tango or a waltz

[00:02:00] 探戈或者华尔兹