《Que rest-t-il de nos amours?》歌词

[00:00:01] Que Reste-T-Il De Nos Amours - Stacey Kent

[00:00:08] Que reste-t-il de nos amours

[00:00:14] 它让我们的爱留在了何处

[00:00:14] Que reste-t-il de ces beaux jours

[00:00:19] 让那些美妙的时光留在了何处

[00:00:19] Une photo vieille photo

[00:00:23] 一张照片，陈旧的照片

[00:00:23] De ma jeunesse

[00:00:28] 讲述着我的青年时代

[00:00:28] Que reste-t-il des billets doux

[00:00:33] 那些甜蜜的印记留在了何处

[00:00:33] Des mois d'avril des rendez-vous

[00:00:38] 那些你来过的春天

[00:00:38] Un souvenir qui me poursuit

[00:00:43] 是一直伴随我的记忆

[00:00:43] Sans cesse

[00:00:48] 永不停息

[00:00:48] Bonheur fané cheveux au vent

[00:00:53] 逝去的幸福如风的发丝

[00:00:53] Baisers volés rêves mouvants

[00:00:57] 偷偷地吻着如梦如幻

[00:00:57] Que reste-t-il de tout cela

[00:01:03] 这些都去了何处

[00:01:03] Dites-le-moi

[00:01:06] 只剩下我自言自语

[00:01:06] Un petit village un vieux clocher

[00:01:12] 一个小村庄，一座古老的钟楼

[00:01:12] Un paysage si bien caché

[00:01:17] 一处隐蔽的风景

[00:01:17] Et dans un nuage le cher visage

[00:01:22] 在云中那亲切的脸庞

[00:01:22] De mon passé

[00:02:24] 我经过的

[00:02:24] Un petit village un vieux clocher

[00:02:30] 一个小村庄，一座古老的钟楼

[00:02:30] Un paysage si bien caché

[00:02:34] 一处隐蔽的风景

[00:02:34] Et dans un nuage le cher visage

[00:02:40] 在云中那亲切的脸庞

[00:02:40] De mon passé

[00:02:46] 我经过的