《Don’t You Know (2012 Remastered)》歌词

[00:00:00] Don't You Know (2012 Remastered) - Pulp

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] There's not much time for talking

[00:00:13] 没多少时间谈天说地

[00:00:13] All your friends are

[00:00:15] 你所有的朋友

[00:00:15] Going to walk away

[00:00:25] 打算转身离开

[00:00:25] If there was time for talking

[00:00:28] 如果还有时间谈谈

[00:00:28] All too soon you'd be

[00:00:30] 你很快就会

[00:00:30] Lost for things to say

[00:00:40] 不知道该说什么

[00:00:40] Don't you know she could break you

[00:00:43] 你知道吗她可以让你支离破碎

[00:00:43] Every bone that's inside of you

[00:00:47] 你的每一根骨头

[00:00:47] Then again she might make you

[00:00:51] 然后她可能会让你

[00:00:51] Everything that you want her to

[00:00:54] 你想要她做的一切

[00:00:54] And if you could walk away

[00:00:57] 如果你可以转身离开

[00:00:57] Where would you go

[00:01:00] 你会去哪里

[00:01:00] Anyway

[00:01:02] 无论如何

[00:01:02] And if you've still got the chance

[00:01:04] 如果你还有机会

[00:01:04] I know you know you'll stay

[00:01:13] 我知道你知道你会留下来

[00:01:13] Stay

[00:01:18] 逗留

[00:01:18] I don't need your excuses

[00:01:22] 我不需要你的借口

[00:01:22] Are you tired of

[00:01:24] 你是否厌倦了

[00:01:24] Trying to stay on top

[00:01:33] 想要屹立巅峰

[00:01:33] So just lie back and enjoy it

[00:01:37] 所以躺下好好享受吧

[00:01:37] And save your tears for

[00:01:39] 把你的眼泪留给

[00:01:39] When the kissing stops

[00:01:42] 当亲吻停止

[00:01:42] Oh you know it's got to stop

[00:01:48] 你知道必须停下来

[00:01:48] Don't you know she could break you

[00:01:51] 你知道吗她可以让你支离破碎

[00:01:51] Every bone that's inside of you

[00:01:56] 你的每一根骨头

[00:01:56] Then again she might make you

[00:01:59] 然后她可能会让你

[00:01:59] Everything that you want her to

[00:02:02] 你想要她做的一切

[00:02:02] And if you could walk away

[00:02:05] 如果你可以转身离开

[00:02:05] Where would you go

[00:02:08] 你会去哪里

[00:02:08] Anyway

[00:02:10] 无论如何

[00:02:10] And if you've still got the chance

[00:02:12] 如果你还有机会

[00:02:12] I know you know you'll stay

[00:02:20] 我知道你知道你会留下来

[00:02:20] Stay

[00:02:24] 逗留

[00:02:24] Oh you'll stay

[00:02:27] 你会留下来

[00:02:27] Oh you'll stay

[00:03:02] 你会留下来

[00:03:02] Don't you know she could break you

[00:03:05] 你知道吗她可以让你支离破碎

[00:03:05] Every bone that's inside of you

[00:03:10] 你的每一根骨头

[00:03:10] Then again she might make you

[00:03:13] 然后她可能会让你

[00:03:13] Everything that you want her to

[00:03:17] 你想要她做的一切

[00:03:17] And if you could walk away

[00:03:19] 如果你可以转身离开

[00:03:19] Where would you go

[00:03:23] 你会去哪里

[00:03:23] Anyway

[00:03:24] 无论如何

[00:03:24] And if you've still got the chance

[00:03:27] 如果你还有机会

[00:03:27] I know you know you'll stay

[00:03:34] 我知道你知道你会留下来

[00:03:34] Stay

[00:03:38] 逗留

[00:03:38] Oh you'll stay

[00:03:41] 你会留下来

[00:03:41] Oh you'll stay

[00:03:45] 你会留下来

[00:03:45] Oh you'll stay

[00:03:49] 你会留下来

[00:03:49] Oh you'll stay

[00:03:52] 你会留下来

[00:03:52] Oh you'll stay

[00:03:56] 你会留下来

[00:03:56] Oh you'll stay

[00:04:00] 你会留下来

[00:04:00] Oh you'll stay

[00:04:05] 你会留下来