《Some Swedish Trees》歌词

[00:00:00] Some Swedish Trees - The Mountain Goats

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] Well you were standing in the door

[00:00:34] 你站在门口

[00:00:34] While I wondered what you were waiting for

[00:00:37] 我不知道你在等待什么

[00:00:37] I saw the wild strawberries on the vine

[00:00:44] 我看见蔓上的野草莓

[00:00:44] Out of control

[00:00:59] 失去控制

[00:00:59] Well I was trying to think of something clever

[00:01:04] 我在想聪明的办法

[00:01:04] You were saying nothing what so ever

[00:01:07] 你一言不发究竟是什么

[00:01:07] I saw the berries throw their hooks into the soil

[00:01:13] 我看见浆果把钩子扔进土壤里

[00:01:13] Felt the blood between us churning thick as motor oil

[00:01:16] 感觉我们之间热血沸腾就像机油

[00:01:16] We'd come from california

[00:01:23] 我们来自加利福尼亚

[00:01:23] The air around you was familiar to me now

[00:01:26] 你身边的空气我很熟悉

[00:01:26] If you were gazing westward

[00:01:32] 如果你眺望远方

[00:01:32] I was looking at you again

[00:01:36] 我又一次望着你

[00:01:36] Yeah

[00:01:41] Yeah