《Out Getting Ribs》歌词

[00:00:00] Out Getting Ribs - King Krule

[00:00:53] //

[00:00:53] And hate runs through my blood

[00:00:59] 血液中流淌着恨意

[00:00:59] Well my tongue was in love

[00:01:03] 舌尖却充满爱意

[00:01:03] But my heart was left above

[00:01:09] 但我的心已远去

[00:01:09] I've got to be leaving now

[00:01:12] 现在我将远去

[00:01:12] I thought I'd never be shot down

[00:01:17] 我曾认为我永远不会被打败

[00:01:17] But girl I'm black and blue

[00:01:20] 但现在我退却了 并感到沮丧

[00:01:20] So beaten down for you

[00:01:23] 是你给我的打击

[00:01:23] Well I'm beaten down in bloom

[00:01:30] 满心欢喜时受到打击

[00:01:30] Don't break away

[00:01:39] 别想脱离

[00:01:39] I waste away

[00:01:45] 我日渐消瘦

[00:01:45] Don't break away

[00:01:58] 别想脱离

[00:01:58] And lay me out across the grey

[00:02:04] 让我独自度过黑暗时刻

[00:02:04] Hours I should have kept at bay

[00:02:07] 本应在海湾多留数小时

[00:02:07] Well I had a chance to get away

[00:02:11] 然而却有个离开的机会

[00:02:11] I can't escape my own escape

[00:02:16] 独自一人无法逃离

[00:02:16] Even more when it's sweet to the taste

[00:02:20] 即使有更多的甜蜜

[00:02:20] Red stairs lead sense astray

[00:02:24] 红色楼梯导致人们误入歧途

[00:02:24] I look up and seek for faith

[00:02:28] 我抬头寻找信仰

[00:02:28] Oh but girl just lean over and say

[00:02:35] 但女孩只是背靠着说

[00:02:35] Well lay me down

[00:02:40] 先放下我

[00:02:40] Pull me out

[00:02:44] 带我出去

[00:02:44] Well take my crown again

[00:02:48] 再次为我戴上王冠

[00:02:48] He's submerged in doubt

[00:03:02] 他满腹怀疑

[00:03:02] But wait I make my last request

[00:03:08] 但等一下，我最后再问一次

[00:03:08] See this could be the best

[00:03:13] 明白这将会是最好的办法

[00:03:13] But blue I need to rest

[00:03:18] 但我需要休息,驱除沮丧心情

[00:03:18] See I been broken down

[00:03:24] 我已被打倒了

[00:03:24] So much has lost it now

[00:03:29] 现在早已失去了它

[00:03:29] I just stop and say

[00:03:33] 只能停下来说

[00:03:33] Girl don't you worry 'bout a thing

[00:03:41] 别担心任何事情

[00:03:41] Baby blue

[00:03:46] 别沮丧