《Real Man》歌词

[00:00:00] Real Man (真正的男人) - Bonnie Raitt (邦妮·瑞特)

[00:00:26] //

[00:00:26] Don't want no secret agent

[00:00:32] 不是不想要间谍

[00:00:32] Don't need no long Cadillac

[00:00:36] 不是不需要那么长的凯迪拉克车

[00:00:36] I don't want nobody with no problems

[00:00:41] 我希望所有的人都没有问题

[00:00:41] I don't need a man with a monkey on his back

[00:00:45] 我不需要一个爱玩耍的人

[00:00:45] I want a real man

[00:00:49] 我想要一个真正的男人

[00:00:49] I said' "A real man"

[00:00:53] 我说 一个真正的男人

[00:00:53] I need a real man

[00:00:58] 我需要一个真正的男人

[00:00:58] Ain't messing with no toy

[00:01:00] 拿着玩具胡乱摆弄

[00:01:00] I don't need no baby boy

[00:01:03] 我需要一个宝贝

[00:01:03] Don't need to send me no flowers' babe

[00:01:07] 宝贝 你需要给我送花

[00:01:07] Sending flowers is real nice

[00:01:12] 送花才是真的好

[00:01:12] Way I've been feeling' my hearts been a-reeling

[00:01:16] 我一直处于眩晕状态

[00:01:16] I need a man that loves me once

[00:01:18] 我需要一个人爱我一次

[00:01:18] I want a man that loves me twice

[00:01:21] 我需要一个人爱我两次

[00:01:21] It's a sticky situation' babe

[00:01:24] 宝贝 这是一个很棘手的情况

[00:01:24] Keep me up late at night

[00:01:30] 让我在深更半夜都很兴奋

[00:01:30] Honey don't know the difference

[00:01:34] 亲爱的 不知道这其中的区别

[00:01:34] Wanna go left when you shoulda gone right

[00:01:38] 当你应该去右边的时候你想去左边

[00:01:38] I want a real man

[00:01:42] 我想要一个真正的男人

[00:01:42] I said' "A real man"

[00:01:46] 我说 一个真正的男人

[00:01:46] I want a real man

[00:01:50] 我想要一个真正的男人

[00:01:50] I've been around the world

[00:01:53] 我曾环游世界

[00:01:53] I'm a woman not a girl

[00:02:31] 我是一个女人 而不是一个女孩

[00:02:31] I don't want no million dollars

[00:02:36] 我需要很多金钱

[00:02:36] I don't need no diamond ring

[00:02:40] 我需要钻戒

[00:02:40] You can twist and shout

[00:02:42] 你可以摇摆和嘶吼

[00:02:42] For to knock yourself out

[00:02:44] 就把这里当成自己的家

[00:02:44] I don't care about material things

[00:02:48] 我不在乎物质的东西

[00:02:48] I want a real man

[00:02:52] 我想要一个真正的男人

[00:02:52] I need a real man

[00:02:57] 我需要一个真正的男人

[00:02:57] I want a real man

[00:03:01] 我想要一个真正的男人

[00:03:01] I said' "A real man"

[00:03:05] 我说一个真正的男人

[00:03:05] I want a real man

[00:03:10] 我想要一个真正的男人

[00:03:10] I need a real man' baby

[00:03:14] 我需要一个真正的男人

[00:03:14] I want a real man

[00:03:19] 我想要一个真正的男人

[00:03:19] I want a real man

[00:03:25] 我想要一个真正的男人

[00:03:25] Real man

[00:03:30] 真正的男人

[00:03:30] Ain't messing with no toy

[00:03:34] 拿着玩具胡乱摆弄

[00:03:34] Don't need no baby boy

[00:03:39] 我需要一个宝贝

[00:03:39] I've been around the world

[00:03:43] 我曾环游世界

[00:03:43] I'm a woman not a girl

[00:03:47] 我是一个女人 而不是一个女孩

[00:03:47] Real man

[00:03:49] 真正的男人

[00:03:49] I said' "A real man"

[00:03:54] 我说 一个真正的男人

[00:03:54] I want a real man

[00:03:59] 我想要一个真正的男人

[00:03:59] Got a real man'

[00:04:04] 得到一个真正的男人

[00:04:04] Real man

[00:04:08] 真正的男人

[00:04:08] Real man

[00:04:12] 真正的男人

[00:04:12] Real man

[00:04:17] 真正的男人