《If It Gets You Where You Wanna Go》歌词

[00:00:00] If It Gets You Where You Wanna (只要它能带你到达你想去的地方) - Steve Holy

[00:00:19] //

[00:00:19] It could be a fast car' flying down the dirt-road

[00:00:26] 可能是疾驶的车子 沿着泥泞之路飞驰

[00:00:26] It could be a slow song' playing on the radio

[00:00:33] 可能是一首舒缓的歌曲 在收音机里播放着

[00:00:33] It could be a picture of a place you love

[00:00:38] 可能是一张图片 图上正是你所爱的地方

[00:00:38] Or some memory that you hope

[00:00:41] 或是你希望保存的记忆

[00:00:41] It doesn't matter what it is

[00:00:43] 无论是什么都无所谓

[00:00:43] If it gets you where you wanna go

[00:00:48] 只要它能带你到达你想去的地方

[00:00:48] It could be a jet plane' flying through the blue sky

[00:00:56] 可能是一架喷气飞机 划过蓝天

[00:00:56] It could be a weekend' walking on the wild side

[00:01:03] 可能是一个周末 尽情释放内心的狂野

[00:01:03] It could be a candlelight with emerald eyes

[00:01:08] 可能伴着盈盈烛光 映衬着你的双眸 分外动人

[00:01:08] And a single red rose

[00:01:11] 再添一支鲜红玫瑰 情意更浓

[00:01:11] It doesn't matter what it is

[00:01:13] 无论是什么都无所谓

[00:01:13] If it gets you where you wanna go

[00:01:18] 只要它能带你到达你想去的地方

[00:01:18] If you wanna go back' if you wanna move on

[00:01:21] 无论你想回来 还是前进

[00:01:21] If you wanna get lost' if you wanna go home

[00:01:26] 无论你想迷失其中 还是回归家园

[00:01:26] If there's a will then there's a way to get there

[00:01:33] 有志者事竟成

[00:01:33] If you wanna stay close' if you wanna go far

[00:01:37] 无论你想要靠近 还是远离

[00:01:37] Go on ahead and follow your heart

[00:01:40] 勇往直前吧 跟随自己的心

[00:01:40] One thing I know is we're all going somewhere

[00:01:48] 我知道 我们都要前往某个地方

[00:01:48] It could be a cold beer' talking to an old friend

[00:01:55] 可能喝着啤酒 与老友畅谈心声

[00:01:55] It could be your mama's house' how it doesn't change one bit

[00:02:03] 可能是你妈妈的家里 没有任何改变

[00:02:03] It could be a solid prayer' or the man upstairs

[00:02:07] 可能是虔诚的祈祷者 或是住在楼上的陌生人

[00:02:07] That lightens up your soul

[00:02:10] 点亮了你心中的希望

[00:02:10] It doesn't matter what it is

[00:02:12] 无论是什么都无所谓

[00:02:12] If it gets you where you wanna go

[00:02:28] 只要它能带你到达你想去的地方

[00:02:28] If you wanna go back' if you wanna move on

[00:02:32] 无论你想回来 还是前进

[00:02:32] If you wanna get lost' if you wanna go home

[00:02:37] 无论你想迷失其中 还是回归家园

[00:02:37] If there's a will then there's a way to get there

[00:02:43] 有志者事竟成

[00:02:43] If you wanna stay close' if you wanna go far

[00:02:47] 无论你想要靠近 还是远离

[00:02:47] Go on ahead and follow your heart

[00:02:52] 勇往直前吧 跟随自己的心

[00:02:52] One thing I know is we're all going somewhere

[00:02:58] 我知道 我们都要前往某个地方

[00:02:58] You're on the right road

[00:03:01] 无需质疑你选择的道路

[00:03:01] If it gets you where you wanna go

[00:03:05] 只要它可以带你到达你想去的地方

[00:03:05] Yeah you're on the right road

[00:03:08] 无需质疑你选择的道路

[00:03:08] If it gets you where you wanna go

[00:03:13] 只要它可以带你到达你想去的地方