《マジカル☆チェンジ》歌词

[00:00:00] マジカル☆チェンジ (Magical☆Dreamin) (《宝石宠物Magical Change》TV动画片头曲) - マジカル☆どりーみん

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：BOUNCEBACK

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：日比野裕史

[00:00:01] //

[00:00:01] Yeah 1 2 3 go

[00:00:04] //

[00:00:04] マジカルチェンジ

[00:00:06] 魔法变身

[00:00:06] マジカルスマイル

[00:00:07] 魔法微笑

[00:00:07] 世界はここからきらめくよ

[00:00:11] 世界从这里开始耀放光彩

[00:00:11] Go go

[00:00:11] //

[00:00:11] マジカルチェンジ

[00:00:13] 魔法变身

[00:00:13] マジカルスマイル

[00:00:14] 魔法微笑

[00:00:14] マジカルマジカル

[00:00:17] 魔法魔法

[00:00:17] 夢を叶えよう

[00:00:20] 去实现梦想吧

[00:00:20] マジカルチェンジハイッ

[00:00:22] 魔法变身

[00:00:22] できることが

[00:00:23] 力所能及之事

[00:00:23] まだまだあるでしょ

[00:00:26] 还有很多很多吧

[00:00:26] ワクワクキュンキュン

[00:00:27] 激动的心噗通噗通

[00:00:27] 夢をみつけよう

[00:00:29] 去寻找你的梦想吧

[00:00:29] 夜空の星よりも輝くよ

[00:00:33] 比夜空繁星更为璀璨耀眼

[00:00:33] ワクワクキラキラ

[00:00:34] 激动的心闪闪发亮

[00:00:34] 笑顔のジュエルで

[00:00:36] 笑颜的宝石会让

[00:00:36] 強く信じるチカラが

[00:00:39] 坚信不疑的力量

[00:00:39] 魔法になるよ

[00:00:41] 瞬间变成魔法哦

[00:00:41] ジュエルフラッシュ

[00:00:43] 宝石之光

[00:00:43] 抱きしめるこの願い

[00:00:46] 紧紧拥抱这份心愿

[00:00:46] 光になって届いてゆく

[00:00:50] 化作光芒前去传递

[00:00:50] マジカルマジカル

[00:00:52] 魔法魔法

[00:00:52] 今変わるの

[00:00:54] 就在此刻改变

[00:00:54] マジカルチェンジ

[00:00:55] 魔法变身

[00:00:55] マジカルスマイル

[00:00:57] 魔法微笑

[00:00:57] 世界はここからきらめくよ

[00:01:00] 世界从这里开始耀放光彩

[00:01:00] Go go

[00:01:00] //

[00:01:00] マジカルチェンジ

[00:01:02] 魔法变身

[00:01:02] マジカルスマイル

[00:01:04] 魔法微笑

[00:01:04] なりたい自分になる

[00:01:07] 成为理想的自己

[00:01:07] Go go

[00:01:08] //

[00:01:08] マジカルチェンジ

[00:01:09] 魔法变身

[00:01:09] マジカルスマイル

[00:01:11] 魔法微笑

[00:01:11] 君がいるから笑顔になる

[00:01:14] 你就是我笑颜的理由

[00:01:14] Go go

[00:01:15] //

[00:01:15] マジカルチェンジ

[00:01:16] 魔法变身

[00:01:16] マジカルスマイル

[00:01:18] 魔法微笑

[00:01:18] 魔法をかけるよ

[00:01:20] 就此施下魔法

[00:01:20] マジカルマジカル

[00:01:22] 魔法魔法

[00:01:22] マジカルマジカル

[00:01:24] 魔法魔法

[00:01:24] 夢を叶えよう

[00:01:27] 去实现梦想吧

[00:01:27] マジカルチェンジハイッ

[00:01:29] 魔法变身

[00:01:29] 知りたいこと

[00:01:30] 想要知道的事情

[00:01:30] まだまだあるでしょ

[00:01:33] 还有很多很多吧

[00:01:33] ドキドキキュンキュン

[00:01:34] 期待的心噗通噗通

[00:01:34] 自信を持とうよ

[00:01:36] 拿出更多的自信来

[00:01:36] 夢の翼で空も飛べるよ

[00:01:40] 拥有梦想翅膀连天空也能飞过

[00:01:40] ドキドキハラハラ

[00:01:41] 期待的心忐忑不安

[00:01:41] 勇気のジュエルで

[00:01:43] 勇气的宝石会让

[00:01:43] 誰かを想う絆が魔法になるよ

[00:01:48] 思念谁人的羁绊 瞬间变成魔法哦

[00:01:48] ジュエルフラッシュ

[00:01:50] 宝石之光

[00:01:50] 乗り越えるパワーなら

[00:01:53] 跨越万难的力量

[00:01:53] 瞳の中に光っている

[00:01:57] 在你眼中闪耀光彩

[00:01:57] マジカルマジカル

[00:01:59] 魔法魔法

[00:01:59] 今変わるの

[00:02:01] 就在此刻改变

[00:02:01] マジカルチェンジ

[00:02:02] 魔法变身

[00:02:02] マジカルスマイル

[00:02:04] 魔法微笑

[00:02:04] 未来はここから始まるよ

[00:02:07] 未来从这里开始拉开序幕

[00:02:07] Go go

[00:02:07] //

[00:02:07] マジカルチェンジ

[00:02:09] 魔法变身

[00:02:09] マジカルスマイル

[00:02:11] 魔法微笑

[00:02:11] 憧れをつかもうよ

[00:02:14] 去抓住心中的憧憬吧

[00:02:14] Go go

[00:02:15] //

[00:02:15] マジカルチェンジ

[00:02:16] 魔法变身

[00:02:16] マジカルスマイル

[00:02:18] 魔法微笑

[00:02:18] 君がいるから元気になる

[00:02:21] 你就是我的活力之源

[00:02:21] Go go

[00:02:22] //

[00:02:22] マジカルチェンジ

[00:02:23] 魔法变身

[00:02:23] マジカルスマイル

[00:02:25] 魔法微笑

[00:02:25] 魔法をかけるよ

[00:02:27] 就此施下魔法

[00:02:27] マジカルマジカル

[00:02:29] 魔法魔法

[00:02:29] マジカルマジカル

[00:02:30] 魔法魔法

[00:02:30] ぜんぶ叶えよう

[00:02:34] 去实现全部的梦想吧

[00:02:34] マジカルチェンジハイッ

[00:02:50] 魔法变身

[00:02:50] マジカルマジカル

[00:02:52] 魔法魔法

[00:02:52] マジカルマジカル

[00:02:53] 魔法魔法

[00:02:53] マジカルマジカル

[00:02:55] 魔法魔法

[00:02:55] マジカルマジカル

[00:03:01] 魔法魔法

[00:03:01] 本当の強さってなんだろう

[00:03:05] 真正的强大到底是什么

[00:03:05] 笑顔かもしれないね

[00:03:08] 说不定就是笑颜呢

[00:03:08] ピンチのときも負けない

[00:03:11] 哪怕危机来临我也绝不服输

[00:03:11] スマイルで前を向こう

[00:03:15] 就面带微笑勇敢向前吧

[00:03:15] 今変わるの

[00:03:18] 就在此刻改变

[00:03:18] 1 2 3 go

[00:03:20] //

[00:03:20] 何度でも何度でも

[00:03:23] 不管多少次

[00:03:23] 願いを込めて

[00:03:25] 都要倾尽心愿

[00:03:25] チャレンジしようGo go

[00:03:27] 大胆的去挑战

[00:03:27] 世界中輝かそう

[00:03:30] 让全世界绽放光彩

[00:03:30] 太陽のぼるみたくGo go

[00:03:34] 如太阳从东方升起

[00:03:34] マジカルチェンジ

[00:03:36] 魔法变身

[00:03:36] マジカルスマイル

[00:03:37] 魔法微笑

[00:03:37] 君がいるから笑顔になるGo go

[00:03:41] 你就是我笑颜的理由

[00:03:41] マジカルチェンジ

[00:03:43] 魔法变身

[00:03:43] マジカルスマイル

[00:03:44] 魔法微笑

[00:03:44] 魔法をかけるよ

[00:03:46] 就此施下魔法

[00:03:46] マジカルマジカル

[00:03:48] 魔法魔法

[00:03:48] マジカルマジカル

[00:03:50] 魔法魔法

[00:03:50] 夢を叶えよう

[00:03:54] 去实现梦想吧

[00:03:54] マジカルチェンジハイッ

[00:03:59] 魔法变身