《Nobody Else Will Be There》歌词

[00:00:00] Nobody Else Will Be There - The National

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Matt Berninger/Aaron Dessner

[00:00:34] //

[00:00:34] You said we're not so tied together

[00:00:40] 你说 我们的关系并非那么亲密

[00:00:40] What did you mean

[00:00:46] 你是什么意思

[00:00:46] Meet me in the stairwell in a second

[00:00:52] 在楼梯间与我相遇 但你匆匆一瞥扬长而去

[00:00:52] For a glass of gin

[00:00:58] 痛饮一杯之后

[00:00:58] Nobody else will be there then

[00:01:02] 我的心里再无他人

[00:01:02] Nobody else will be there

[00:01:07] 我的心里再无他人

[00:01:07] Nobody else will be there then

[00:01:12] 我的心里再无他人

[00:01:12] Nobody else will be there

[00:01:17] 我的心里再无他人

[00:01:17] Can you remind me the building you live in

[00:01:24] 你能否提醒我你住在哪里

[00:01:24] I'm on my way

[00:01:29] 我就要到达你身旁

[00:01:29] It's getting cold again but New York's gorgeous

[00:01:36] 寒冷冬日再次到来 但是纽约仍然一片灿烂

[00:01:36] It's a subway day

[00:01:41] 在地铁上度过一天

[00:01:41] Nobody else will be there then

[00:01:46] 我的心里再无他人

[00:01:46] Nobody else will be there

[00:01:51] 我的心里再无他人

[00:01:51] Nobody else will be there then

[00:01:55] 我的心里再无他人

[00:01:55] Nobody else will be there

[00:02:01] 我的心里再无他人

[00:02:01] Why are we still out here

[00:02:05] 为何我们仍在这里

[00:02:05] Holding our coats

[00:02:07] 拿着外套

[00:02:07] We look like children

[00:02:13] 我们看起来就像孩子一样

[00:02:13] Goodbyes always take us half an hour

[00:02:20] 一场告别总要花费半个小时

[00:02:20] Can't we just go home

[00:02:53] 难道我们不能踏上归途

[00:02:53] Hey baby where were you back then

[00:02:59] 宝贝 当我需要你的帮助

[00:02:59] When I needed your hand

[00:03:05] 你在何处

[00:03:05] I thought that when I stuck my neck out

[00:03:11] 我想如果我气息奄奄

[00:03:11] I'd get you out of your shell

[00:03:18] 我会放你离开

[00:03:18] My faith is sick and my skin is thin as ever

[00:03:25] 我垂头丧气 无精打采

[00:03:25] I need you alone

[00:03:31] 我需要留你孤身一人

[00:03:31] Goodbyes always take us half an hour

[00:03:37] 一场告别总要花费半个小时

[00:03:37] Can't we just go home

[00:03:42] 难道我们不能踏上归途

[00:03:42] Nobody else will be there then

[00:03:47] 我的心里再无他人

[00:03:47] Nobody else will be there

[00:03:52] 我的心里再无他人

[00:03:52] Nobody else will be there then

[00:03:57] 我的心里再无他人

[00:03:57] Nobody else will be there

[00:04:02] 我的心里再无他人