《Mysterious Kiss》歌词

[00:00:00] Mysterious Kiss - キタコレ

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：岡野りほ

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：岡野りほ

[00:00:20] //

[00:00:20] ふとすれ違った

[00:00:22] 偶然间擦肩而过

[00:00:22] その瞬間胸が鳴る

[00:00:26] 那一瞬间心跳激烈

[00:00:26] キラキラ輝くキミのそのlip

[00:00:32] 你那光泽闪亮的嘴唇

[00:00:32] 目が離せなくて

[00:00:34] 让我移不开视线

[00:00:34] 見つめてたその時に

[00:00:38] 在深深地注视你时

[00:00:38] 少し頬を上げ

[00:00:40] 你稍微扬起面庞

[00:00:40] 笑い返してきたよ

[00:00:43] 回我以微笑

[00:00:43] その意味を(探って)

[00:00:46] 探寻其中的含义

[00:00:46] ループする(想いは)

[00:00:49] 循环着想念

[00:00:49] まるでそう

[00:00:51] 就像是

[00:00:51] インフィニティ近づく２人

[00:00:56] 无限接近的两人

[00:00:56] 世界中今Kiss Kiss Kiss

[00:00:59] 现在全世界亲吻亲吻亲吻

[00:00:59] 鮮やかな唇で

[00:01:02] 翘起艳丽的嘴唇

[00:01:02] 微笑む今Kiss Kiss Kiss

[00:01:05] 微笑 现在就亲吻亲吻亲吻

[00:01:05] 抱きしめるよonly you

[00:01:08] 紧紧拥抱你 只有你

[00:01:08] 目を閉じほらKiss Kiss Kiss

[00:01:11] 来吧 闭上双眼亲吻亲吻亲吻

[00:01:11] 惹きつけられてゆくよ

[00:01:14] 渐渐被蛊惑了呢

[00:01:14] 虜にするKiss Kiss Kiss

[00:01:17] 化身俘虏亲吻亲吻亲吻

[00:01:17] 釘付けにさせるほど

[00:01:20] 让人难以自拔的

[00:01:20] 魅惑なKiss

[00:01:36] 魅惑之吻

[00:01:36] 純情だけじゃ

[00:01:38] 一味地纯情

[00:01:38] いつかはそう疲れてく

[00:01:42] 不觉中已经厌倦了

[00:01:42] 少しのあざとさ

[00:01:44] 耍点小聪明

[00:01:44] それが必要さ

[00:01:47] 也是必要的

[00:01:47] 頬に色合わせ

[00:01:50] 观察着表情

[00:01:50] 心今決めたなら

[00:01:54] 此刻下定决心

[00:01:54] その先のことは

[00:01:56] 这之后的事情

[00:01:56] すぐに見えてくるから

[00:01:59] 马上就能见证

[00:01:59] 弱そうに(みせても)

[00:02:02] 看起来纤弱的外表

[00:02:02] 時にふと(戸惑う)

[00:02:05] 时常突然间困惑不已

[00:02:05] 読めないキミの気持ち

[00:02:08] 读不懂你的心情

[00:02:08] 踊らされてゆく

[00:02:13] 不断地被操纵

[00:02:13] どうしたい?今Kiss Kiss Kiss

[00:02:16] 想怎么做 现在就亲吻亲吻亲吻

[00:02:16] 自分でも無意識に

[00:02:19] 自己也无意识

[00:02:19] おもわず今Kiss Kiss Kiss

[00:02:22] 情不自禁地亲吻亲吻亲吻

[00:02:22] 離れないよonly you

[00:02:25] 无法离开你 只有你

[00:02:25] 間違いじゃないKiss Kiss Kiss

[00:02:28] 准确无误地亲吻亲吻亲吻

[00:02:28] 駆け引きも投げ出して

[00:02:31] 放弃策略

[00:02:31] 騙されたいKiss Kiss Kiss

[00:02:34] 渴望被欺骗般亲吻亲吻亲吻

[00:02:34] クラクラにさせるほど

[00:02:37] 让人头晕目眩的

[00:02:37] 魅惑なKiss

[00:03:13] 魅惑之吻

[00:03:13] 残るキミの跡

[00:03:17] 留下你的足迹

[00:03:17] 世界中今Kiss Kiss Kiss

[00:03:20] 现在全世界亲吻亲吻亲吻

[00:03:20] 鮮やかな唇で

[00:03:23] 翘起艳丽的嘴唇

[00:03:23] 微笑む今Kiss Kiss Kiss

[00:03:26] 微笑 现在就亲吻亲吻亲吻

[00:03:26] 抱きしめるよonly you

[00:03:30] 紧紧拥抱你 只有你

[00:03:30] 目を閉じほらKiss Kiss Kiss

[00:03:34] 来吧 闭上双眼亲吻亲吻亲吻

[00:03:34] 惹きつけられてゆくよ

[00:03:36] 渐渐被蛊惑了呢

[00:03:36] 虜にするKiss Kiss Kiss

[00:03:40] 化身俘虏亲吻亲吻亲吻

[00:03:40] 釘付けにさせるほど

[00:03:43] 让人难以自拔的

[00:03:43] 魅惑な「Kiss」

[00:03:48] 魅惑之吻