《I Wish》歌词

[00:00:00] I Wish (我希望) - One Direction

[00:00:09] //

[00:00:09] He takes your hand

[00:00:11] 他拉起你的手

[00:00:11] I die a little

[00:00:13] 我有点昏厥

[00:00:13] I watch your eyes

[00:00:15] 我看着你的眼睛

[00:00:15] And I'm in little

[00:00:16] 里面没有我

[00:00:16] Why can't you look at me like that

[00:00:24] 为什么你不能这样看着我

[00:00:24] When you walk by

[00:00:27] 当你走过

[00:00:27] I try to say it

[00:00:28] 我想说些什么

[00:00:28] But then I freeze

[00:00:30] 但是我不能

[00:00:30] And never do it

[00:00:32] 从来没有做到

[00:00:32] My tongue gets tight

[00:00:34] 我的舌头不灵活了

[00:00:34] The words can't trade

[00:00:39] 不能传达话语

[00:00:39] I hear the beat of my heart getting louder

[00:00:42] 我能听到自己的心跳声渐大

[00:00:42] Whenever I'm near you

[00:00:46] 一旦靠近你

[00:00:46] But I see you with him slow dancing

[00:00:55] 但是我看见你和他慢慢跳着舞

[00:00:55] Tearing me apart

[00:00:58] 我的心被撕裂

[00:00:58] Cause you don't see

[00:01:01] 可你看不见

[00:01:01] Whenever you kiss him

[00:01:07] 你吻他时

[00:01:07] I'm breaking

[00:01:10] 我很伤心

[00:01:10] Oh how I wish that was me

[00:01:22] 我多希望你吻的是我

[00:01:22] He looks at you

[00:01:25] 他看着你

[00:01:25] The way that I would

[00:01:27] 以一种

[00:01:27] Does all the things I know that I could

[00:01:30] 可以为你做任何事的眼神，我知道我也能做到

[00:01:30] If only time could just turn back

[00:01:37] 如果时间可以倒回

[00:01:37] Cause I got three little words

[00:01:39] 因为我想对你说三个字

[00:01:39] That I've always been dying to tell you

[00:01:44] 我一直渴望告诉你的三个字

[00:01:44] But I see you with him slow dancing

[00:01:53] 但是我看见你和他慢慢地跳舞

[00:01:53] Tearing me apart

[00:01:55] 使我撕心裂肺

[00:01:55] Cause you don't see

[00:01:59] 你却看不见

[00:01:59] Whenever you kiss him

[00:02:04] 你吻他时

[00:02:04] I'm breaking

[00:02:08] 我很伤心

[00:02:08] Oh how I wish that was me

[00:02:13] 我多希望你吻的是我

[00:02:13] Feel with my hands on your waist

[00:02:15] 我的手放在你的腰上

[00:02:15] While we dance in the moonlight

[00:02:19] 当我们在月光下起舞的时候

[00:02:19] I wish it was me

[00:02:20] 我希望是我

[00:02:20] That you call in your room

[00:02:22] 被叫进你的房间

[00:02:22] Cause you wanna say good night

[00:02:27] 因为你想对我说晚安

[00:02:27] Cause I see you with him slow dancing

[00:02:35] 因为我看见你和他慢慢地跳舞

[00:02:35] Tearing me apart

[00:02:38] 使我撕心裂肺

[00:02:38] Cause you don't see

[00:02:42] 你却看不见

[00:02:42] But I see you with him slow dancing

[00:02:51] 但是我看见你和他慢慢地跳舞

[00:02:51] Tearing me apart

[00:02:53] 使我撕心裂肺

[00:02:53] Cause you don't see

[00:02:57] 你却看不见

[00:02:57] Whenever you kiss him

[00:03:02] 你吻他时

[00:03:02] I'm breaking

[00:03:06] 我很伤心

[00:03:06] Oh how I wish

[00:03:10] 我多么希望

[00:03:10] Oh how I wish

[00:03:14] 我多么希望

[00:03:14] Oh how I wish that was me

[00:03:26] 多么希望你吻的是我

[00:03:26] Oh how I wish that was me

[00:03:31] 多么希望你吻的是我