《Missing You》歌词

[00:00:00] Missing You - Todd Snider

[00:00:16] //

[00:00:16] Feel like missing you today

[00:00:23] 感觉好像 今天特别想你

[00:00:23] Sometimes I just get this way

[00:00:30] 我时不时就会这样发作

[00:00:30] Seems like everything I see

[00:00:34] 似乎不论看到什么

[00:00:34] Brings back another memory

[00:00:38] 都会让我想起曾经的一切

[00:00:38] I must feel like missing you today

[00:00:45] 我今天真的特别想你

[00:00:45] You're never too far from my mind

[00:00:53] 你从未离开我的脑海

[00:00:53] I feel like crying sometimes

[00:01:00] 有时我会止不住地哭泣

[00:01:00] It's always been so hard to do

[00:01:04] 人生总是这样难熬

[00:01:04] Especially when it's comes to you

[00:01:08] 尤其是当我想起你的时候

[00:01:08] You're never too far from my mind

[00:01:15] 你从未离开我的脑海

[00:01:15] I know someday I'll see your smiling face again

[00:01:22] 我知道有一天 我会再次看见你微笑的脸

[00:01:22] I don't know when but I know it's true

[00:01:30] 我不知道这一天何时到来 但我确信会有这么一天

[00:01:30] One other thing I know

[00:01:33] 还有一件我确信的事

[00:01:33] No matter where we go

[00:01:38] 那便是无论我们在何处

[00:01:38] You love me and I love you

[00:01:45] 你爱我 我也爱你

[00:01:45] I can't help wondering out loud

[00:01:52] 我忍不住说出心中的疑惑

[00:01:52] If we'd ever worked things out

[00:01:59] 我们是否永远都无法解决这个问题

[00:01:59] I wish I could make amends

[00:02:03] 我希望我能弥补

[00:02:03] For anything I might have said back then

[00:02:07] 弥补我过去的失言

[00:02:07] Can't help wondering out loud

[00:02:14] 我忍不住说出心中的疑惑

[00:02:14] Feel like missing you today

[00:02:21] 感觉好像 今天特别想你

[00:02:21] I ain't letting nobody stand in my way

[00:02:28] 我不是在跟自己过不去

[00:02:28] I'm gonna pull down these shades

[00:02:32] 我会将心中的暗淡 一一照亮

[00:02:32] And play some old songs

[00:02:37] 然后再放上一些老歌