《Slim Chance》歌词

[00:00:00] Slim Chance - Todd Snider

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] One two tree four

[00:00:17] 一二三四

[00:00:17] I found a four leaf clover

[00:00:21] 我找到一株四叶幸运草

[00:00:21] In my yard today

[00:00:25] 今天在我的院子里

[00:00:25] It had one leaf missing off it

[00:00:29] 它少了一片叶子

[00:00:29] But that was okay

[00:00:34] 但没关系

[00:00:34] Looking it over I could easily see

[00:00:37] 环顾四周我一眼就能看出

[00:00:37] Four is only belly just one more than three

[00:00:42] 四只是肚子上的一比三多一点

[00:00:42] That's close enough for me

[00:00:46] 对我来说差不多了

[00:00:46] Must be my lucky day

[00:00:50] 今天一定是我的幸运日

[00:00:50] A slim chance

[00:00:53] 机会渺茫

[00:00:53] Is still a chance

[00:00:57] 依然有机会

[00:00:57] A slim chance

[00:01:01] 机会渺茫

[00:01:01] Is still a chance

[00:01:06] 依然有机会

[00:01:06] Oh oh oh

[00:01:08] Oh oh oh

[00:01:08] Hey hey

[00:01:09] Hey hey

[00:01:09] You don't necessarily have to pay the fiddler to dance

[00:01:14] 你不必付钱请小提琴手来跳舞

[00:01:14] Christmas lights shining

[00:01:17] 圣诞灯火闪闪发光

[00:01:17] On the fourth of july

[00:01:20] 在七月四日

[00:01:20] We've got the radio playing

[00:01:25] 我们打开收音机

[00:01:25] Watching cars go by

[00:01:30] 看着过往车辆

[00:01:30] I keep living in the lap of poverty

[00:01:34] 我一直生活在贫困之中

[00:01:34] She makes me feel like I won some kind of lottery

[00:01:37] 她让我感觉我中了彩票

[00:01:37] The way she keeps looking over at me

[00:01:42] 她总是望着我

[00:01:42] Ooo

[00:01:45] 哦哦

[00:01:45] A slim chance

[00:01:49] 机会渺茫

[00:01:49] Is still a chance

[00:01:53] 依然有机会

[00:01:53] Said again slim chance

[00:01:56] 再说一次机会渺茫

[00:01:56] Is still a chance

[00:02:01] 依然有机会

[00:02:01] Oh oh oh

[00:02:03] Oh oh oh

[00:02:03] Hey hey

[00:02:04] Hey hey

[00:02:04] You don't necessarily have to pay the fiddler to dance

[00:02:09] 你不必付钱请小提琴手来跳舞

[00:02:09] Oh oh oh

[00:02:11] Oh oh oh

[00:02:11] Hey hey

[00:02:12] Hey hey

[00:02:12] You don't necessarily have to pay the fiddler to dance

[00:02:17] 你不必付钱请小提琴手来跳舞