《Say Cheese (Smile Please)》歌词

[00:00:00] Say Cheese (Smile Please) - Pop Feast (流行音乐盛宴)

[00:00:03] //

[00:00:03] Say cheese

[00:00:05] 笑一笑

[00:00:05] Smile please

[00:00:07] 请露出笑容

[00:00:07] Come on everybody

[00:00:10] 大家加油

[00:00:10] Pass it on pass it on

[00:00:11] 传递下去

[00:00:11] Gonna pass it on

[00:00:12] 传递下去

[00:00:12] Smile please pass it on

[00:00:14] 请露出笑容 传递下去

[00:00:14] Everyone's gonna pass it on

[00:00:16] 大家传递下去

[00:00:16] Smile please pass it on

[00:00:18] 请露出笑容 传递下去

[00:00:18] Pass it on gonna pass it on

[00:00:20] 传递下去

[00:00:20] Ready Say cheese

[00:00:23] 准备好了吗 笑一笑

[00:00:23] Last night I saw you crying

[00:00:29] 昨天晚上我看见你在哭

[00:00:29] And in the morning you

[00:00:33] 今天早上你

[00:00:33] Still feel blue

[00:00:37] 还是很忧郁

[00:00:37] And losers they give up trying

[00:00:43] 失败者已不再尝试

[00:00:43] So wipe that tear away

[00:00:46] 因此擦干眼泪

[00:00:46] And let the sunshine through

[00:00:50] 让阳光进入

[00:00:50] So smile 'coz we're gonna

[00:00:52] 露出笑容

[00:00:52] Take your picture

[00:00:54] 给你拍张照片

[00:00:54] So you'll see how good it feels

[00:00:57] 因此你会感到很不错

[00:00:57] (Watch the birdie)

[00:00:58] 看到小鸟

[00:00:58] Smile please come on everybody

[00:01:02] 请露出笑容 大家加油

[00:01:02] Wear a happy face

[00:01:05] 露出开心的笑容

[00:01:05] Smile please come on

[00:01:08] 请露出笑容 加油

[00:01:08] And blast all your troubles into space

[00:01:12] 帮助你脱离困境

[00:01:12] Smile please come on

[00:01:14] 请露出笑容 加油

[00:01:14] And pass it on from face to face

[00:01:19] 面对面地传递下去

[00:01:19] It's such a simple point of view

[00:01:22] 这显而易见

[00:01:22] Smile and the world smiles back at you

[00:01:25] 你微笑 世界也会向你笑

[00:01:25] Say cheese

[00:01:29] 笑一笑

[00:01:29] Sadness does you no favours

[00:01:34] 悲伤对你没有什么好处

[00:01:34] A little sunshine is overdue

[00:01:42] 阳光会来到

[00:01:42] 'Coz happiness is so contagious

[00:01:48] 因为幸福会蔓延

[00:01:48] And if you wear a smile

[00:01:51] 如果你笑了

[00:01:51] We'll never give up on you

[00:01:55] 我们不会放弃你

[00:01:55] So smile 'coz we're gonna

[00:01:57] 保持笑容

[00:01:57] Take your picture

[00:02:00] 给你拍张照片

[00:02:00] So you'll see how good it feels

[00:02:02] 你会感到很不错

[00:02:02] (Here it comes)

[00:02:04] 它来了

[00:02:04] Smile please come on

[00:02:06] 请露出笑容 加油

[00:02:06] Everybody

[00:02:07] 大家

[00:02:07] Wear a happy face

[00:02:11] 露出笑容

[00:02:11] Smile please come on and

[00:02:13] 请露出笑容 加油

[00:02:13] Blast all your troubles into space

[00:02:18] 解决你的困难

[00:02:18] Smile please come on and

[00:02:20] 请露出笑容 加油

[00:02:20] Pass it on from face to face

[00:02:24] 面对面地传递

[00:02:24] It's such a simple point of view

[00:02:27] 这是个简单的观点

[00:02:27] Smile and the world smiles back at you

[00:02:31] 你微笑 世界也会向你笑

[00:02:31] Say cheese

[00:02:35] 笑一笑

[00:02:35] Pass it on pass it on gonna pass it on

[00:02:38] 传递下去

[00:02:38] Pass it on everyone's gotta pass it on

[00:02:42] 每个人都传递下去

[00:02:42] Pass it on

[00:02:42] 传递下去

[00:02:42] Ritmo del queso

[00:02:45] //

[00:02:45] Looking good

[00:02:47] 看起来不错

[00:02:47] Aye aye aye

[00:02:48] 原来如此

[00:02:48] Ariba

[00:02:49] Ariba

[00:02:49] Pass it on pass it on gonna pass it on

[00:02:52] 传递下去

[00:02:52] Pass it on

[00:02:55] 传递下去

[00:02:55] We're gonna take your picture

[00:02:58] 我们要给你照张相

[00:02:58] So you'll see how good it feels

[00:03:02] 你会感到很好

[00:03:02] Smile please come on everybody

[00:03:05] 请露出笑容 大家加油

[00:03:05] Wear a happy face

[00:03:09] 露出笑容

[00:03:09] Smile please come on and blast

[00:03:12] 请露出笑容 加油

[00:03:12] All your troubles into space

[00:03:16] 帮你脱你困境

[00:03:16] Smile please come on and pass it

[00:03:19] 请露出笑容 加油传递下去

[00:03:19] On from face to face

[00:03:22] 面对面

[00:03:22] It's such a simple point of view

[00:03:26] 这显而易见

[00:03:26] Smile and the world smiles back at you

[00:03:29] 你微笑 世界也会向你笑

[00:03:29] Say cheese

[00:03:34] 笑一笑