《Let Me Be Your Lover》歌词

[00:00:00] Let Me Be Your Lover (让我成为你的爱人) - Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)/Pitbull (皮特保罗)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] I'm falling in love with party

[00:00:07] 我爱聚会

[00:00:07] Friends and alcohol

[00:00:09] 朋友，酒精

[00:00:09] I'm falling in love with party

[00:00:11] 我爱聚会

[00:00:11] Friends and alcohol

[00:00:13] 朋友，酒精

[00:00:13] We falling in love with party

[00:00:15] 我们都爱聚会

[00:00:15] Friends and alcohol

[00:00:17] 朋友，酒精

[00:00:17] That's why I'm falling in love

[00:00:19] 这就是为什么我坠入爱河

[00:00:19] Falling in love

[00:00:20] 坠入爱河

[00:00:20] With you tonight

[00:00:22] 爱是你

[00:00:22] Spent my whole life waiting

[00:00:24] 花了一生的等待

[00:00:24] For a girl like you

[00:00:26] 等待像你这样女孩

[00:00:26] Baby tell me what I got to do

[00:00:31] 亲爱的，告诉我我到底应该做些什么

[00:00:31] We can leave this party back to my room

[00:00:35] 我们可以离开这个聚会,回到我的房间

[00:00:35] You could show me a thing or two

[00:00:38] 你可以给我一两件事去忙

[00:00:38] Cause I been spending all my money

[00:00:40] 因为我把我所有的钱

[00:00:40] On these pretty girls and alcohol

[00:00:43] 花在了这些漂亮女孩和酒精上面

[00:00:43] But honey they ain't got a thing on you

[00:00:47] 却没为你花过一分钱

[00:00:47] You shook me once you shook me twice

[00:00:49] 我为你心绪不宁

[00:00:49] Now take me to your paradise

[00:00:51] 现在带我去你的天堂

[00:00:51] You know there's just one thing left to

[00:00:54] 你知道还有一件事

[00:00:54] Let me show you I'm talking about

[00:00:56] 如果你让我做你的爱人

[00:00:56] If you let me be your lover

[00:01:00] 我会好好爱你

[00:01:00] I'd do anything for you

[00:01:04] 我可以为你做任何事

[00:01:04] I could rock you like no other

[00:01:09] 我可以让你摇滚起来

[00:01:09] Oh oh come on girl get loose

[00:01:13] 哦，来吧，女孩放松

[00:01:13] Na na na na na na na

[00:01:17] //

[00:01:17] Na na na na na na na

[00:01:22] //

[00:01:22] Show me what that body is all about

[00:01:26] 向我展示你的身姿

[00:01:26] Slow motion for me now (oh yeah)

[00:01:31] 可以是慢动作

[00:01:31] Girl you got me going to turn around

[00:01:35] 女孩你让我扭动身体

[00:01:35] Yeah you know what I talking about

[00:01:38] 是啊你知道我在说什么

[00:01:38] Cause I been spending all my money

[00:01:40] 因为我把我所有的钱

[00:01:40] On these pretty girls and alcohol

[00:01:43] 花在了这些漂亮女孩和酒精上面

[00:01:43] But honey they ain't got a thing on you

[00:01:47] 却没为你花过一分钱

[00:01:47] You shook me once you shook me twice

[00:01:49] 我为你心绪不宁

[00:01:49] Now take me to your paradise

[00:01:51] 现在你带我去你的天堂

[00:01:51] You know there's just one thing left to

[00:01:56] 你知道还有一件事

[00:01:56] If you let me be your lover

[00:02:00] 如果你让我做你的爱人

[00:02:00] I'd do anything for you

[00:02:04] 我可以为你做任何事

[00:02:04] I could rock you like no other

[00:02:08] 我可以让你摇滚起来

[00:02:08] Oh oh come on girl get loose

[00:02:13] 哦，来吧，女孩放松

[00:02:13] Na na na na na na na

[00:02:17] //

[00:02:17] Na na na na na na na

[00:02:22] //

[00:02:22] I'm the mailman I deliver

[00:02:23] 我是个负责收发信件的邮递员

[00:02:23] Take her to dinner

[00:02:24] 要带她去吃饭

[00:02:24] Conversate a little

[00:02:25] 聊下天

[00:02:25] Then I split her down

[00:02:26] 然后我抱她躺下

[00:02:26] The middle like Miam's river

[00:02:27] 她像迈阿密的河水般温柔多情

[00:02:27] I like my women

[00:02:28] 我喜欢她

[00:02:28] One up one down Kerry Kittles

[00:02:30] 我们一个上一个下像科瑞·基德尔斯投篮般

[00:02:30] Here's a riddle

[00:02:31] 这是一个谜

[00:02:31] What's the opposite of walk run

[00:02:33] 走的反义词是什么，跑

[00:02:33] What's the opposite of go come

[00:02:35] 来的反义词是什么，去

[00:02:35] That means I hit it you come

[00:02:37] 我猜中了，你来了

[00:02:37] Fe fi fo fun

[00:02:38] 跳起舞蹈

[00:02:38] Tear the club up

[00:02:39] 唱响整个俱乐部

[00:02:39] All my sexy ladies

[00:02:40] 我性感的女士们

[00:02:40] That came to lose their minds

[00:02:41] 开始失去她们的意识

[00:02:41] Put you hands up high

[00:02:42] 把你们的手举高

[00:02:42] Tear the club up

[00:02:44] 震响整个俱乐部

[00:02:44] She aint looking for a man

[00:02:44] 她不是找男人

[00:02:44] She's just looking for a really good time

[00:02:46] 她只是想放松

[00:02:46] That's right

[00:02:47] 这才对

[00:02:47] Tear the club up

[00:02:48] 震响整个俱乐部

[00:02:48] Let's drink that bottle

[00:02:49] 让我们用瓶干

[00:02:49] And forget what we doing tonight

[00:02:51] 忘记我们今晚要做什么

[00:02:51] Tear the club up

[00:02:52] 嗨翻整个俱乐部

[00:02:52] I ain't trying to be your lover

[00:02:53] 我不是想要你的爱人

[00:02:53] For life just your lover tonight

[00:02:55] 只是想做你今晚的爱人

[00:02:55] That's night

[00:02:56] 今晚的爱人

[00:02:56] If you let me be your lover

[00:03:00] 如果你让我做你的爱人

[00:03:00] I'd do anything for you

[00:03:04] 我可以为你做任何事

[00:03:04] I could rock you like no other

[00:03:09] 我可以让你摇滚起来

[00:03:09] Oh oh come on girt get loose

[00:03:13] 哦，来吧，女孩放松

[00:03:13] If you let me be your lover

[00:03:17] 如果你让我做你的爱人

[00:03:17] I'd do anything for you

[00:03:21] 我可以为你做任何事

[00:03:21] I could rock like you no another

[00:03:25] 我可以让你摇滚起来

[00:03:25] Oh oh come on girl get loose

[00:03:30] 哦，来吧，女孩放松

[00:03:30] Na na na na na na na

[00:03:34] //

[00:03:34] Na na na na na na na

[00:03:38] //

[00:03:38] Na na na na na na na

[00:03:43] //

[00:03:43] Na na na na na na na

[00:03:47] //

[00:03:47] Na na na na na na na

[00:03:51] //

[00:03:51] Na na na na na na na

[00:03:56] //