《Flyin’ High (Yesterday)(Album Version)》歌词

[00:00:00] Flyin' High (Yesterday) (Album) - Johnny Copeland

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Johnny Copeland

[00:00:00]

[00:00:00] One two three

[00:00:15] 一二三

[00:00:15] Here I sit in this room

[00:00:19] 我坐在这房间里

[00:00:19] Me and my guitar and the blues

[00:00:22] 我和我的吉他还有布鲁斯音乐

[00:00:22] Seem like yesterday

[00:00:26] 仿佛就在昨天

[00:00:26] Everything was goin my way

[00:00:31] 一切都朝着我的方向发展

[00:00:31] No one could have told me

[00:00:34] 谁都不能告诉我

[00:00:34] I'll be sittin here singing the blues today

[00:00:39] 今天我会坐在这里唱着布鲁斯音乐

[00:00:39] I was flying high

[00:00:42] 我展翅高飞

[00:00:42] Landing slow

[00:00:44] 缓缓降落

[00:00:44] Woke up one morning

[00:00:45] 一天早上醒来

[00:00:45] I couldn't fly no more

[00:00:47] 我再也无法飞翔

[00:00:47] But it seems like yesterday

[00:00:50] 可一切仿佛就在昨天

[00:00:50] Everything was goin my way

[00:00:55] 一切都朝着我的方向发展

[00:00:55] No one could have told me

[00:00:58] 谁都不能告诉我

[00:00:58] I'll be sittin here singing the blues today

[00:01:53] 今天我会坐在这里唱着布鲁斯音乐

[00:01:53] Somebody tell me

[00:01:54] 谁来告诉我

[00:01:54] What a man to do

[00:01:57] 我该怎么做

[00:01:57] When the world as took from him

[00:01:58] 当这世界从他身边消失

[00:01:58] Everything but the blues

[00:02:00] 除了布鲁斯什么都有

[00:02:00] Seem like yesterday

[00:02:03] 仿佛就在昨天

[00:02:03] Everything was goin my way

[00:02:08] 一切都朝着我的方向发展

[00:02:08] No one could have told me

[00:02:11] 谁都不能告诉我

[00:02:11] I'll be sittin here singing the blues today

[00:02:17] 今天我会坐在这里唱着布鲁斯音乐

[00:02:17] Now I'm moving

[00:02:18] 现在我要行动了

[00:02:18] From state to state

[00:02:21] 从一个州到另一州

[00:02:21] Every time I eat

[00:02:22] 每当我大快朵颐

[00:02:22] I can break my plate

[00:02:23] 我可以打碎我的盘子

[00:02:23] But it seems like yesterday

[00:02:27] 可一切仿佛就在昨天

[00:02:27] Everything was goin my way-ay

[00:02:32] 一切都朝着我的方向发展

[00:02:32] No one could have told me

[00:02:35] 谁都不能告诉我

[00:02:35] Aaaaaai'll be sittin here singing the bluuuuuuueees today

[00:02:40] 今天我会坐在这里唱着歌

[00:02:40] I was flying high

[00:02:42] 我展翅高飞

[00:02:42] Landing slow

[00:02:44] 缓缓降落

[00:02:44] Woke up one morning

[00:02:45] 一天早上醒来

[00:02:45] I couldn't fly no more

[00:02:47] 我再也无法飞翔

[00:02:47] But it seems like yesterday

[00:02:50] 可一切仿佛就在昨天

[00:02:50] Everything was goin my way

[00:02:56] 一切都朝着我的方向发展

[00:02:56] No one could have told me

[00:02:58] 谁都不能告诉我

[00:02:58] I'll be singing the blues today

[00:03:03] 今天我会唱着布鲁斯音乐