《I’m Doing Everything(For You)》歌词

[00:00:00] I'm Doing Everything(For You) - The Rocket Summer

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Avary Stephen Bryce

[00:00:25]

[00:00:25] Do you ever do a thing or two just to wait

[00:00:31] 你是否做过一两件事只是为了等待

[00:00:31] When you don't have a thing to say

[00:00:34] 当你无话可说时

[00:00:34] I'll try to take this slow but I don't know

[00:00:37] 我会放慢脚步可我不知道

[00:00:37] I don't wanna wait for time to look for the folks

[00:00:42] 我不想等待时间去寻找朋友

[00:00:42] Who try to say

[00:00:44] 想要说

[00:00:44] That we don't know until we're old 'cause that's how it goes

[00:00:47] 直到我们老去才明白人生就是如此

[00:00:47] But I think I know oh oh oh oh

[00:00:51] 但我想我知道

[00:00:51] Please pick me I'm a terrible mess

[00:00:54] 请选择我我糟糕透顶

[00:00:54] You know I just can't help it and I just gotta confess

[00:00:57] 你知道我情不自禁我必须坦白

[00:00:57] You do what you do and I can't ever rest

[00:01:00] 你随心所欲我无法休息

[00:01:00] So still I'm gonna do everything

[00:01:03] 所以我还是会不顾一切

[00:01:03] I'm gonna make it right I'm gonna make it good

[00:01:06] 我会弥补我会让一切好起来

[00:01:06] I'm gonna do it alright I'm gonna write it down

[00:01:09] 我要好好表现我要把一切都写下来

[00:01:09] I'm gonna make a sound sound yeah

[00:01:13] 我要发出悦耳的声音

[00:01:13] 'Cause I'm doing everything for you 'cause I love to be near to you

[00:01:20] 因为我愿意为你做任何事因为我喜欢靠近你

[00:01:20] Something just takes me away to a place where I'm happy

[00:01:26] 总有一种感觉把我带到一个我快乐的地方

[00:01:26] 'Cause I'm doing everything for you yeah you know that I adore you

[00:01:34] 因为我为你做任何事你知道我爱你

[00:01:34] Oh and I just can't take it anymore

[00:01:40] 我再也无法忍受

[00:01:40] Oh oh you know I gotta know yeah oh no

[00:01:49] 你知道我必须知道

[00:01:49] So I'll be making up things for you to see

[00:01:52] 所以我会编造一些故事让你看看

[00:01:52] Like romantic lights surrounding Italy

[00:01:55] 就像环绕着意大利的浪漫灯光

[00:01:55] 'Cause you deserve the very best and I'll never rest

[00:01:58] 因为你值得拥有最好的我永远不会休息

[00:01:58] So I'll be sure to pass that test

[00:02:02] 所以我一定会通过考验

[00:02:02] And I just smile and say whoa 'cause you just gotta know

[00:02:06] 我微笑着说因为你得知道

[00:02:06] That every time you stay it never goes away

[00:02:09] 每一次你的陪伴都不会消失

[00:02:09] It reaches to the stars and shines right through the clouds

[00:02:12] 它可以触及星辰透过云层洒下光芒

[00:02:12] And lights up this whole world

[00:02:15] 照亮整个世界

[00:02:15] Bless your heart you've made me happy again

[00:02:19] 上帝啊你让我再次感到幸福

[00:02:19] It's been so long and I'm sick of pretending

[00:02:22] 已经过去好久了我厌倦了伪装

[00:02:22] You've enlighten the brain in my head

[00:02:24] 你让我醍醐灌顶

[00:02:24] So still I'm gonna do everything

[00:02:27] 所以我还是会不顾一切

[00:02:27] I'm gonna make it right I'm gonna make it good

[00:02:30] 我会弥补我会让一切好起来

[00:02:30] I'm gonna do it alright I'm gonna write it down

[00:02:33] 我要好好表现我要把一切都写下来

[00:02:33] I'm gonna make a sound sound oh

[00:02:37] 我要发出悦耳的声音

[00:02:37] 'Cause I'm doing everything for you 'cause I love to be near you

[00:02:45] 因为我愿意为你做任何事因为我喜欢靠近你

[00:02:45] Something just takes me away to a place where I'm happy

[00:02:50] 总有一种感觉把我带到一个我快乐的地方

[00:02:50] 'Cause I'm doing everything for you yeah you know that I adore you

[00:02:58] 因为我为你做任何事你知道我爱你

[00:02:58] Oh and I just can't take it

[00:03:02] 我无法承受

[00:03:02] 'Cause I don't wanna wait for another day 'cause I can feel this is right

[00:03:09] 因为我不想再等待因为我感觉一切安好

[00:03:09] I don't wanna make this go on for too much longer

[00:03:15] 我不想让这一切继续下去

[00:03:15] 'Cause you've got a ring less finger

[00:03:18] 因为你的无名指少了

[00:03:18] And I could go buy a ring right now

[00:03:20] 我现在就可以去买一枚戒指

[00:03:20] Well actually I don't have money money but that's okay

[00:03:26] 事实上我没有钱但是没关系

[00:03:26] 'Cause I can figure it out

[00:03:28] 因为我能想明白

[00:03:28] I'm doing everything for you 'cause I love to be near you

[00:03:34] 我愿为你做任何事因为我喜欢靠近你

[00:03:34] Something just takes me away to a place where I'm happy

[00:03:40] 总有一种感觉把我带到一个我快乐的地方

[00:03:40] 'Cause I'm doing everything for you yeah you know that I adore you

[00:03:47] 因为我为你做任何事你知道我爱你

[00:03:47] Oh and I just can't take it anymore

[00:03:57] 我再也无法忍受

[00:03:57] Yeah yeah yeah oh no no no

[00:04:05] 不

[00:04:05] 'Cause I'm doing everything

[00:04:08] 因为我竭尽全力

[00:04:08] Yeah you know I'm doing everything yeah

[00:04:13] 你知道我会竭尽全力