《Don’t Cry For Louie》歌词

[00:00:11] I gave up all my friends

[00:00:13] 我放弃了所有朋友

[00:00:13] My girls from out of town

[00:00:17] 我的姐妹们都来自城外

[00:00:17] Bought her what she wanted

[00:00:20] 给她买她想要的东西

[00:00:20] Yet she let me down

[00:00:22] 可她让我失望透顶

[00:00:22] When she saw me crying

[00:00:25] 当她看见我伤心落泪

[00:00:25] She said I had no heart

[00:00:28] 她说我没有心

[00:00:28] When my heart was bleeding

[00:00:30] 当我的心在滴血时

[00:00:30] She turned around and laughed

[00:00:33] 她转过身笑了起来

[00:00:33] Girls don't cry for louie

[00:00:39] 女孩不要为Louie伤心落泪

[00:00:39] Louie wouldn't cry for you

[00:00:44] Louie不会为你哭泣

[00:00:44] When you walk the streets for louie

[00:00:48] 当你为Louie走上街头

[00:00:48] You better do what louie tells you to

[00:00:54] 你最好按Louie说的做

[00:00:54] I met louie on a hazy morning

[00:01:00] 我在一个朦胧的早晨遇见了Louie

[00:01:00] When the bars where closing down

[00:01:05] 酒吧关门的时候

[00:01:05] He said honey I really like your prancing

[00:01:10] 他说亲爱的我真的喜欢你昂首阔步的样子

[00:01:10] You and I we'll burn this town

[00:01:37] 你和我我们会毁灭这座城市

[00:01:37] This woman sir mislead me

[00:01:40] 这个女人误导了我

[00:01:40] Hurt me in my pride

[00:01:43] 伤害我的自尊

[00:01:43] Who are you to judge me

[00:01:45] 你有什么资格评判我

[00:01:45] Who are you to take her side

[00:01:48] 你有什么资格站在她那边

[00:01:48] She cheated on me mister

[00:01:51] 她背叛了我先生

[00:01:51] Told me nothing but lies

[00:01:54] 对我说的全是谎言

[00:01:54] I just had to teach her

[00:01:56] 我只需要教教她

[00:01:56] Not to overstep the line

[00:01:59] 不要越界

[00:01:59] Girls don't cry for louie

[00:02:04] 女孩不会为Louie伤心落泪

[00:02:04] He wouldn't waste a tear on you

[00:02:09] 他不会为你浪费一滴泪

[00:02:09] When you walk the streets for louie

[00:02:14] 当你为Louie走上街头

[00:02:14] You ain't walking down no avenue

[00:02:20] 你不会走在大街上

[00:02:20] I met louie on an early morning

[00:02:26] 一个清晨我遇见了Louie

[00:02:26] In a sleazy part of town

[00:02:30] 在城市的混乱不堪的地方

[00:02:30] I was tipsy and feeling kind'a lonely

[00:02:36] 我喝得醉醺醺的感觉有点孤单

[00:02:36] Louie offered me his arm

[00:02:41] Louie伸出他的手臂

[00:02:41] He said：you and I we'll burn this town

[00:02:48] 他说：你和我我们会毁灭这座城市

[00:02:48] He said：you and I we'll burn this town

[00:02:53] 他说：你和我我们会毁灭这座城市