《My Rose of Old Kentucky》歌词

[00:00:00] My Rose of Old Kentucky - The Stanley Brothers

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Bill Monroe

[00:00:07]

[00:00:07] She bloomed for me near a little village

[00:00:12] 她在一个小村庄旁为我绽放

[00:00:12] In a cabin on the hill

[00:00:17] 在山上的小木屋里

[00:00:17] We made our vows we'd love each other

[00:00:23] 我们立下誓言我们会相亲相爱

[00:00:23] And I know we always will

[00:00:28] 我知道我们会永远相爱

[00:00:28] She's my rose of old Kentucky

[00:00:33] 她是我在肯塔基的玫瑰

[00:00:33] I watched her bloom as the years rolled by

[00:00:38] 我看着她在岁月中绽放

[00:00:38] And to me there'll never be another

[00:00:43] 对我来说再也不会有第二个

[00:00:43] I'll love her till the day I die

[00:01:10] 我会爱她直到我死去的那一天

[00:01:10] Oh in dreams I see my darling

[00:01:15] 亲爱的我在梦中见到你

[00:01:15] In a gingham dress she looks so sweet

[00:01:20] 她穿着格子花呢的裙子看起来好迷人

[00:01:20] Oh I long for old Kentucky

[00:01:25] 我渴望着肯塔基

[00:01:25] And my darling was more to me

[00:01:31] 亲爱的对我来说更重要

[00:01:31] She's my rose of old Kentucky

[00:01:35] 她是我在肯塔基的玫瑰

[00:01:35] I watched her bloom as the years rolled by

[00:01:40] 我看着她在岁月中绽放

[00:01:40] And to me there'll never be another

[00:01:46] 对我来说再也不会有第二个

[00:01:46] I'll love her till the day I die

[00:02:13] 我会爱她直到我死去的那一天

[00:02:13] Oh I know you often wonder

[00:02:18] 我知道你经常困惑

[00:02:18] So I'll tell you the reason why

[00:02:23] 所以我会告诉你原因

[00:02:23] She's my rose of old Kentucky

[00:02:28] 她是我在肯塔基的玫瑰

[00:02:28] And I know she'll never lie

[00:02:33] 我知道她永远不会骗人

[00:02:33] She's my rose of old Kentucky

[00:02:38] 她是我在肯塔基的玫瑰

[00:02:38] I watched her bloom as the years rolled by

[00:02:43] 我看着她在岁月中绽放

[00:02:43] And to me there'll never be another

[00:02:48] 对我来说再也不会有第二个

[00:02:48] I'll love her till the day I die

[00:02:53] 我会爱她直到我死去的那一天