《Friend， Lover， Wife》歌词

[00:00:00] Friend, Lover, Wife - Johnny Paycheck

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Let me tell you about the woman I know once

[00:00:09] 让我给你讲讲我曾经认识的那个女人

[00:00:09] She don't drink she don't smoke

[00:00:13] 她不喝酒不抽烟

[00:00:13] She can't stand a dirty joke

[00:00:18] 她无法忍受黄色笑话

[00:00:18] She don't hang out till the morning light

[00:00:22] 她不出门直到天明

[00:00:22] She don't have to get high

[00:00:25] 她不需要太兴奋

[00:00:25] Lord to get it right

[00:00:27] 上帝啊让一切重回正轨

[00:00:27] She's a friend she's a lover

[00:00:32] 她是朋友她是爱人

[00:00:32] Ooh she's my wife

[00:00:37] 她是我的妻子

[00:00:37] But I'll take a drink Lord and I'll have a smoke

[00:00:41] 但我会喝一杯上帝我会抽一支烟

[00:00:41] And I've told some down right filthy jokes

[00:00:46] 我讲过一些下流的笑话

[00:00:46] I've been known to hang out till the morning light

[00:00:51] 大家都知道我会在外鬼混直到天明

[00:00:51] Been known to get high trying to get it right

[00:00:56] 大家都知道我很嗨想要把事情做好

[00:00:56] But that's just me you saw

[00:00:58] 但你看到的只是我

[00:00:58] That's just me

[00:01:01] 这就是我

[00:01:01] Well if you don't know my woman

[00:01:03] 如果你不认识我的女人

[00:01:03] You might think she's square

[00:01:06] 你可能觉得她古板

[00:01:06] But if you wanna see that woman

[00:01:08] 但如果你想见那个女人

[00:01:08] When she lets down her hair

[00:01:10] 当她放下头发

[00:01:10] She's the damnest thing

[00:01:12] 她是最迷人的女孩

[00:01:12] That's ever walk into my life

[00:01:15] 走进我的生命里

[00:01:15] Hello

[00:01:17] 你好

[00:01:17] She's a friend

[00:01:20] 她是我的朋友

[00:01:20] She's a lover

[00:01:22] 她是个情人

[00:01:22] She's my wife

[00:01:24] 她是我的妻子

[00:01:24] Give my wife son and yours too

[00:01:41] 给我妻子和你的儿子

[00:01:41] I wear jeans and she wears silk

[00:01:46] 我穿着牛仔裤她穿着丝绸衣服

[00:01:46] I like beer and she likes milk

[00:01:50]

[00:01:50] She can be soft like a summer rain

[00:01:55] 她可以像夏雨一样温柔

[00:01:55] But lock them doors at night

[00:01:57] 但一到晚上就锁上门

[00:01:57] She's a hurricane

[00:02:00] 她就像飓风

[00:02:00] She's a friend she's a lover

[00:02:05] 她是朋友她是爱人

[00:02:05] Ooh she's my wife

[00:02:10] 她是我的妻子

[00:02:10] Lord it's still a mystery what she sees in me

[00:02:15] 上帝她在我身上看到了什么依然是个谜

[00:02:15] She said long as I want her

[00:02:17] 她说只要我想要她就好

[00:02:17] She'll never set me free

[00:02:20] 她永远不会给我自由

[00:02:20] She's a damnest thing that's ever walk into my life

[00:02:24] 她是我生命中最迷人的女孩

[00:02:24] Hello

[00:02:27] 你好

[00:02:27] She's a friend

[00:02:29] 她是我的朋友

[00:02:29] She's a lover

[00:02:31] 她是个情人

[00:02:31] She's my wife

[00:02:36] 她是我的妻子

[00:02:36] She's a friend

[00:02:38] 她是我的朋友

[00:02:38] She's a lover

[00:02:41] 她是个情人

[00:02:41] She's my wife

[00:02:45] 她是我的妻子

[00:02:45] She's a friend

[00:02:48] 她是我的朋友

[00:02:48] She's a lover

[00:02:50] 她是个情人

[00:02:50] She's a fox

[00:02:52] 她是只狐狸

[00:02:52] She's a mother

[00:02:55] 她是个母亲

[00:02:55] She's my friend

[00:02:57] 她是我的朋友

[00:02:57] She's my lover

[00:02:59] 她是我的爱人

[00:02:59] Hey she's my wife

[00:03:04] 嘿她是我的妻子