《(Stay Away From) The Cocaine Train》歌词

[00:00:00] (Stay Away From) The Cocaine Train - Johnny Paycheck

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Well when I was a young

[00:00:10] 在我小时候

[00:00:10] Lad Damned if I didn't know it all

[00:00:16] 天哪如果我什么都不知道那我就完蛋了

[00:00:16] When I was young like you You know I knew it all

[00:00:24] 在我像你一样年轻的时候你知道我什么都知道

[00:00:24] But if ya listen to an old dog bark

[00:00:28] 但如果你听一只老狗叫

[00:00:28] Ya might see them holes before ya fall

[00:00:34] 在你倒下之前你可能会看见那些空洞

[00:00:34] I'm gonna lay somethin on ya

[00:00:36] 我要给你一点安慰

[00:00:36] And then I'm gonna heel on out

[00:00:42] 然后我会离去

[00:00:42] I'm gonna lay somethin on ya

[00:00:44] 我要给你一点安慰

[00:00:44] And then I'm gonna heel on out

[00:00:49] 然后我会离去

[00:00:49] And you can take it or leave it

[00:00:52] 你可以选择接受或是放弃

[00:00:52] But I damn well know what i'm talkin bout

[00:00:58] 可我心知肚明我在说什么

[00:00:58] Yeah cause I done felt the pain

[00:01:02] 因为我感受到了痛苦

[00:01:02] And I've been caught in the damned ol rain

[00:01:05] 我被困在这该死的雨里

[00:01:05] And lord it's hard ta get off

[00:01:09] 上帝啊你真的好难脱身

[00:01:09] The old white train

[00:01:13] 那辆破旧的白色火车

[00:01:13] Yeah the old white train costs a lot to ride

[00:01:17] 那辆破旧的白色火车要花不少钱

[00:01:17] It stole your heart and even your pride

[00:01:21] 它偷走了你的心甚至你的自尊

[00:01:21] And it'll damn shure forever more

[00:01:24] 我会永远铭记于心

[00:01:24] Please your brain

[00:01:29] 取悦你的大脑

[00:01:29] Take a little advice

[00:01:30] 接受一点建议

[00:01:30] Stay away from the coc*ine train

[00:02:10] 远离那种东西

[00:02:10] Yeah cause I done felt the pain

[00:02:14] 因为我感受到了痛苦

[00:02:14] And I've been caught in the damned ol rain

[00:02:18] 我被困在这该死的雨里

[00:02:18] And lord it's hard ta get off

[00:02:21] 上帝啊你真的好难脱身

[00:02:21] The old white train

[00:02:25] 那辆破旧的白色火车

[00:02:25] Yeah the old white train costs a lot to ride

[00:02:29] 那辆破旧的白色火车要花不少钱

[00:02:29] It stole your heart and even your pride

[00:02:33] 它偷走了你的心甚至你的自尊

[00:02:33] And it'll damn shure forever more honey

[00:02:37] 永远不会消失亲爱的

[00:02:37] Please your brain

[00:02:41] 取悦你的大脑

[00:02:41] Take a little advice

[00:02:43] 接受一点建议

[00:02:43] Stay away from the coc*ine train

[00:02:49] 远离那种东西

[00:02:49] Yeah take a little advice

[00:02:51] 接受一点建议

[00:02:51] And stay away from the coc*ine train

[00:02:58] 离那种东西远点

[00:02:58] Coc*ine train

[00:03:03] 鸡尾酒火车