《For My Baby (Re-recorded)》歌词

[00:00:00] For My Baby (Re-recorded) - Brook Benton

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] When you see me smile

[00:00:13] 当你看到我微笑

[00:00:13] I'm smiling for my baby

[00:00:18] 我在为我的宝贝微笑

[00:00:18] When you see me sigh

[00:00:23] 当你看到我叹息时

[00:00:23] I'm sighing for my baby

[00:00:29] 我为我的宝贝叹息

[00:00:29] When I step out

[00:00:31] 当我走出家门

[00:00:31] As sharp as a tack

[00:00:34] 像大头钉一样锋利

[00:00:34] The girls whistle at me

[00:00:36] 姑娘们对我吹口哨

[00:00:36] But I don't look back

[00:00:38] 但我不会回头

[00:00:38] Cause everything I do

[00:00:43] 因为我所做的一切

[00:00:43] I do it for my baby

[00:00:48] 我都是为了我的宝贝

[00:00:48] And every time I dream

[00:00:53] 每当我做梦时

[00:00:53] I dream about my baby

[00:00:57] 我梦见我的宝贝

[00:00:57] And nixt why I scheme

[00:01:02] 不知道我为何要密谋

[00:01:02] Cause I'm scheming for my baby

[00:01:08] 因为我在为我的宝贝计划

[00:01:08] I know my baby

[00:01:10] 我了解我的宝贝

[00:01:10] She's never hard to find

[00:01:13] 她从来都不难找到

[00:01:13] Because she's always on my mind

[00:01:17] 因为她一直在我的脑海里

[00:01:17] And everything I do

[00:01:23] 我所做的一切

[00:01:23] I do it for the lady

[00:01:30] 我都是为了这位女士

[00:01:30] My baby she's something else

[00:01:35] 我的宝贝她与众不同

[00:01:35] I want to tell you she's fine

[00:01:39] 我想告诉你她很好

[00:01:39] I'm glad I belong to her

[00:01:43] 我很高兴我属于她

[00:01:43] And she's mine all mine

[00:01:46] 她属于我完全属于我

[00:01:46] Every vow I make

[00:01:51] 我许下的每一个誓言

[00:01:51] I make it for my baby

[00:01:54] 我都是为了我的宝贝

[00:01:54] And everybody I take

[00:02:00] 我带走的每个人

[00:02:00] I just take from my baby

[00:02:06] 我只是从我的宝贝那里索取

[00:02:06] Now when you see us

[00:02:07] 当你看到我们

[00:02:07] Strolling down the avenue

[00:02:10] 漫步在大街上

[00:02:10] Just keep your eyes

[00:02:13] 睁大你的眼睛

[00:02:13] Off you know who

[00:02:15] 你知道是谁

[00:02:15] Cause everything I do

[00:02:20] 因为我所做的一切

[00:02:20] I do it for my baby

[00:02:25] 我都是为了我的宝贝

[00:02:25] Everything I do

[00:02:29] 我所做的一切

[00:02:29] I do it for my baby

[00:02:33] 我都是为了我的宝贝

[00:02:33] Anything and everything

[00:02:36] 什么都愿意

[00:02:36] Anything Everything I do it

[00:02:39] 我什么都愿意做

[00:02:39] For my baby

[00:02:43] 为了我的宝贝

[00:02:43] She is earn the Everything

[00:02:46] 她赢得了一切

[00:02:46] And anything

[00:02:47] 什么都可以

[00:02:47] And ask why i do for that lady

[00:02:52] 问我为什么要为那个女人付出