《Nag》歌词

[00:00:00] NAG - Joan Jett & The Blackhearts (琼·杰特和黑色心灵组合)

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh baby you＇re a nag

[00:00:04] 宝贝你总唠叨

[00:00:04] You＇re a nag you＇re a nag you＇re a nage

[00:00:09] 你总爱唠叨啊

[00:00:10] Would you go do this and go do that

[00:00:17] 你真的要这样东拉西扯吗

[00:00:17] Nag

[00:00:18] 真唠叨

[00:00:18] You＇re always tellin me a what to do

[00:00:23] 你总告诉我应该怎么做

[00:00:23] I just can＇t seem to get a rid of you

[00:00:27] 我几乎摆脱不了你

[00:00:27] You order me around just like a slave

[00:00:29] 当你像奴隶一样去使唤我

[00:00:29] You＇re gonna send me to an early grave

[00:00:32] 你想让我早日进坟墓里吗

[00:00:32] Would you go fix the bacon go for the cokes

[00:00:36] 你一会去做培根一会去做薄饼

[00:00:36] And rush down to the butcher shop and buy me a roast

[00:00:39] 又冲进肉店里给我买了一块烤肉

[00:00:39] When is the naggin ever gonna stop

[00:00:41] 你什么时候能停止啊

[00:00:42] You always seem to be a blowin your top

[00:00:44] 你总是看上去很高尚

[00:00:45] One of these days I＇m gonna loose my mind

[00:00:48] 有些日子我快发疯了

[00:00:48] Jump out the window then I＇ll feel real fine

[00:00:52] 只有从窗子跳下去我才会感觉好点

[00:00:52] If you go do this and go do that

[00:00:54] 如果你再做这做那

[00:00:54] And wash up all the dishes and don＇t talk back

[00:00:57] 刷完所有的盘子也不回话

[00:00:57] When I married you you were so sweet

[00:01:00] 我们刚结婚那时，你还很可爱

[00:01:00] Now you give me the bread and take all the meat

[00:01:03] 现在你会做面包和肉

[00:01:03] You＇re always screamin a hollerin loud

[00:01:06] 你总是大声喊叫

[00:01:06] I＇m gonna buy me a ticket to the nearest cloud

[00:01:10] 我真想去云端小憩一下

[00:01:10] I don＇t know what to do you make me mad

[00:01:25] 不知怎样 你让我很苦恼

[00:01:47] And when I leave this place I＇ll sure be glad

[00:01:50] 当我离开我一定会很高兴

[00:01:50] You＇re workin me a just a just a like a horse I guess you think you musta

[00:01:58] 你把自己当成骡子用

[00:02:00] Be my boss With a go do this and go do that NAG

[00:02:06] 你就像我高高在上的老板一样

[00:02:06] Repeat 1 & 2

[00:02:11] //