《Bar Italia》歌词

[00:00:00] Bar Italia - Pulp (纸浆乐队)

[00:00:08] //

[00:00:08] Now if you can stand

[00:00:11] 如果你还能站稳

[00:00:11] I would like to take you by the hand yea

[00:00:19] 我想牵着你的手

[00:00:19] And go for a walk

[00:00:23] 出去散个步

[00:00:23] Past people as they go to work oh

[00:00:30] 穿过匆忙的上班族人群

[00:00:30] Let's get out of this place

[00:00:33] 我们赶快离开这里吧

[00:00:33] Before they tell us that we've just died

[00:00:41] 趁他们还没对我们评头论足

[00:00:41] Oh move move quick you gotta move

[00:00:45] 快点 快点 你要快点离开这里

[00:00:45] Come on it's through

[00:00:48] 快点 该走了

[00:00:48] Come on it's time

[00:00:51] 快点 没时间了

[00:00:51] Oh look at you

[00:00:54] 看你现在的样子

[00:00:54] You looking so confused

[00:00:56] 浑浑噩噩 萎靡不振

[00:00:56] Just what did you lose oh oh

[00:01:12] 到底失去了什么 让你如此颓废

[00:01:12] If you can make an order

[00:01:18] 如果你要点喝的

[00:01:18] Could you get me one

[00:01:23] 给我也来一杯吧

[00:01:23] Two sugars would be great

[00:01:28] 最好加两个糖

[00:01:28] 'Cos I'm fadin' fast and it's nearly dawn

[00:01:35] 因为夜色匆匆 黎明即将到来

[00:01:35] If they knocked down this place this place

[00:01:39] 即使这里的人都酩酊大醉

[00:01:39] It'd still look much better than you

[00:01:44] 也看起来比你精神得多

[00:01:44] Oh now move move quick you gotta move

[00:01:49] 快点 快点 你要快点离开这里

[00:01:49] Come on it's through

[00:01:52] 快点 该走了

[00:01:52] Come on it's time

[00:01:55] 快点 没时间了

[00:01:55] Oh look at you you

[00:01:58] 看你现在的样子

[00:01:58] You looking so confused

[00:02:00] 浑浑噩噩 萎靡不振

[00:02:00] Oh what did you lose oh oh

[00:02:09] 到底失去了什么 让你如此颓废

[00:02:09] It's ok it's just your mind

[00:02:36] 一切都会好起来 你要振作

[00:02:36] If we get through this alive

[00:02:39] 如果能成功度过此次难关

[00:02:39] I I'll meet you next week

[00:02:42] 我们就约好下周见吧

[00:02:42] Same place same time

[00:02:46] 老地方 老时间 不见不散

[00:02:46] Oh move move quick you gotta move

[00:02:50] 快点 快点 你要快点离开这里

[00:02:50] Come on it's through

[00:02:53] 快点 该走了

[00:02:53] Come on it's time

[00:02:56] 快点 没时间了

[00:02:56] Oh look at you you

[00:02:59] 看你现在的样子

[00:02:59] You're looking so confused

[00:03:01] 浑浑噩噩 萎靡不振

[00:03:01] Oh what did you lose oh oh

[00:03:09] 到底失去了什么

[00:03:09] Oh that's what you get from comin' it

[00:03:12] 让你一蹶不振 如此颓废

[00:03:12] You can't go home and go to bed

[00:03:15] 你不回家 也不睡觉

[00:03:15] Because it hasn't worn off yet

[00:03:18] 因为你心中还放不下

[00:03:18] And now it's mornin'

[00:03:20] 现在天都亮了

[00:03:20] There's only one place we can go

[00:03:23] 我们只有一个地方可去

[00:03:23] It's around the corner in Soho

[00:03:26] 那就是苏豪区旁边的角落

[00:03:26] (Where other broken people go)

[00:03:32] 绝望的人们都去那里

[00:03:32] (Let's go)

[00:03:37] 我们走吧