《Sing a Song》歌词

[00:00:00] Sing a Song - Jing Teng

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：JING TENG

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：JING TENG

[00:00:20] //

[00:00:20] いつもなじみのOne Place

[00:00:23] 总是熟悉的那个地方

[00:00:23] 楽しいならSing a Song

[00:00:26] 如果快乐的话 唱一首歌吧

[00:00:26] あのスピーカー響かそう

[00:00:29] 那个扬声器快要响起

[00:00:29] 始まった夜

[00:00:31] 开始的夜晚

[00:00:31] まだまだ続いてったら

[00:00:35] 如果还能继续下去的话

[00:00:35] 悲しいなら忘れよう

[00:00:37] 如果悲伤 就忘记吧

[00:00:37] また小さな悩みも

[00:00:40] 那小小的烦恼

[00:00:40] 消えてった街の中の

[00:00:43] 再次消失掉的城市中

[00:00:43] 憩いの場所

[00:00:47] 休憩的场所

[00:00:47] ふっと気づきゃ

[00:00:48] 忽然发现

[00:00:48] 何故かぐっと吸いこまれてくように

[00:00:51] 不知为何 仿佛一下子被吸进去一般

[00:00:51] いつの間に毎度の様に

[00:00:54] 不知不觉间 像每一次一样

[00:00:54] なじんでゆくOne Place

[00:00:58] 渐渐熟悉的一个地方

[00:00:58] 生まれてった

[00:00:59] 出生在这里

[00:00:59] 毎晩相当魅力的なストーリー

[00:01:03] 每天夜晚充满魅力的故事

[00:01:03] 寝静まった間に

[00:01:05] 在静静沉睡的时候

[00:01:05] だんだん熱くなる

[00:01:09] 渐渐热了起来

[00:01:09] 始まりは何もわからないままに

[00:01:14] 开始的时候还什么都不明白

[00:01:14] その向こうはどんなもんだろうか

[00:01:17] 在那对面是怎样的东西呢

[00:01:17] On the Road扉を開いた

[00:01:20] 在路上 打开门扉

[00:01:20] 楽しいならSing a Song

[00:01:22] 如果快乐的话 唱一首歌吧

[00:01:22] あのスピーカー響かそう

[00:01:26] 那个扬声器快要响起

[00:01:26] 始まった夜まだまだ続いてった

[00:01:31] 开始的夜晚如果还能继续下去的话

[00:01:31] 悲しいなら忘れよう

[00:01:34] 如果悲伤 就忘记吧

[00:01:34] また小さな悩みも

[00:01:37] 那小小的烦恼

[00:01:37] 消えてった街の中の

[00:01:40] 再次消失掉的城市中

[00:01:40] 憩いの場所

[00:01:44] 休憩的场所

[00:01:44] 想像以上の新たな出会い

[00:01:50] 超出想象的新的邂逅

[00:01:50] 色んな刺激が待ってる

[00:01:55] 有很多刺激都在等待着

[00:01:55] もうどうしようもないほど

[00:02:01] 已经束手无策了

[00:02:01] もっとこの音と共に

[00:02:05] 更加用力地和着声音一起

[00:02:05] できるだけ踊ろう

[00:02:07] 尽情舞蹈吧

[00:02:07] Everybody Say Wow Wow Wow

[00:02:11] 大家一起说 喔喔喔

[00:02:11] 回り回ってく時間を好きな場所で

[00:02:16] 旋转旋转着时光 在这喜欢的地方

[00:02:16] 楽しいならSing a Song

[00:02:19] 如果快乐的话 唱一首歌吧

[00:02:19] あのスピーカー響かそう

[00:02:22] 那个扬声器快要响起

[00:02:22] 始まった夜まだまだ続いてった

[00:02:27] 开始的夜晚如果还能继续下去的话

[00:02:27] 悲しいなら忘れよう

[00:02:30] 如果悲伤 就忘记吧

[00:02:30] また小さな悩みも

[00:02:33] 那小小的烦恼

[00:02:33] 消えてった街の中の

[00:02:36] 再次消失掉的城市中

[00:02:36] 憩いの場所暗い夜や

[00:02:41] 休憩的场所 黑暗的夜晚

[00:02:41] 寒い夜はさみしいだろう

[00:02:45] 很冷的夜晚很寂寞吧

[00:02:45] 毎晩充実した夜にしたいと願って

[00:02:50] 祈祷着希望每个晚上都是充实的

[00:02:50] 始まりは何もわからないけれど

[00:02:56] 虽然开始的时候还什么都不明白

[00:02:56] その向こうはどんなもんだろうか

[00:02:58] 在那对面是怎样的东西呢

[00:02:58] On the Road扉を開いた

[00:03:01] 在路上 打开门扉

[00:03:01] 楽しいならSing a Song

[00:03:04] 如果快乐的话 唱一首歌吧

[00:03:04] あのスピーカー響かそう

[00:03:07] 那个扬声器快要响起

[00:03:07] 始まった夜まだまだ続いてった

[00:03:13] 开始的夜晚如果还能继续下去的话

[00:03:13] 悲しいなら忘れよう

[00:03:15] 如果悲伤 就忘记吧

[00:03:15] また小さな悩みも

[00:03:18] 那小小的烦恼

[00:03:18] 消えてった街の中の憩いの場所

[00:03:43] 再次消失掉的城市中 休憩的场所

[00:03:43] いつもなじみのOne Place

[00:03:48] 总是熟悉的那个地方