《Wait Until Tomorrow(Live In Concert)》歌词

[00:00:00] Wait Until Tomorrow (等到明天) (Live In Concert) - John Mayer Trio

[00:00:35] //

[00:00:35] Well I'm standing here freezing

[00:00:37] 好吧，我会一动不动地站在这里

[00:00:37] Outside your golden garden

[00:00:40] 站在你的金色花园外

[00:00:40] Got my ladder leaned up against your wall

[00:00:44] 我会带上梯子，翻过你的城墙

[00:00:44] Tonight's the night we planned to run away together

[00:00:48] 就是今夜，我们准备一起私奔

[00:00:48] Come on Dolly Mae there's no time to stall

[00:00:54] 来吧，多莉美，没有时间了

[00:00:54] And now you're tellin' me

[00:00:57] 你现在对我说

[00:00:57] Think we better wait till tomorrow

[00:01:02] 我们还是等到明天吧

[00:01:02] (Think I better wait till tomorrow)

[00:01:06] 我最好等到明天吧

[00:01:06] Think we better wait till tomorrow

[00:01:10] 我们还是等到明天吧

[00:01:10] Better make sure it's right so till tomorrow good night

[00:01:15] 你最好确定，明晚也是一个美好的夜晚

[00:01:15] Oh Dolly Mae how can you hang me up this way

[00:01:23] 哦，多莉美，你怎么可以这样一直吊我胃口？

[00:01:23] On the phone you said you wanna run off with me today

[00:01:26] 你在电话中说，你想现在和我一起私奔

[00:01:26] Now I'm standing here like some turned down serenading fool

[00:01:32] 现在，我站在你的面前，像个傻瓜

[00:01:32] Hearing strange words sputter from the mixed up mind of you

[00:01:41] 你的头脑有点不清楚，你开始胡言乱语

[00:01:41] Think we better wait till tomorrow

[00:01:46] 我们还是等到明天吧

[00:01:46] (Think I better wait till tomorrow)

[00:01:50] 我最好等到明天吧

[00:01:50] Think we better wait till tomorrow

[00:01:51] 我们还是等到明天吧

[00:01:51] Better make sure it's right so till tomorrow good night

[00:02:07] 你最好确定，明晚也是一个美好的夜晚

[00:02:07] Oh Dolly Mae girl you must be insane

[00:02:11] 哦，多利美姑娘，你一定是疯了

[00:02:11] So unsure of yourself hanging from your unsure window pane

[00:02:16] 所以，你犹豫不决，你在窗前踌躇

[00:02:16] Do I see a silhouette of somebody pointing something from a tree

[00:02:20] 我看到了一个人影，他拿着枪瞄准了什么，我没看错吧？

[00:02:20] Click Bang what a hang

[00:02:22] 咔嚓一声，应声倒地

[00:02:22] Your daddy just shot poor me

[00:02:24] 你的爸爸一枪击中了我这个可怜的家伙

[00:02:24] And I hear you say as I fade away

[00:02:29] 临死之前，我听到了你说的话！

[00:02:29] Think we better wait till tomorrow

[00:02:34] 我们还是等到明天吧

[00:02:34] (Think I better wait till tomorrow)

[00:02:38] 我最好等到明天吧

[00:02:38] Think we better wait till tomorrow

[00:02:43] 我们还是等到明天吧

[00:02:43] I won't be around tomorrow

[00:02:47] 明天，我再也不会出现了！

[00:02:47] I won't be around tomorrow

[00:02:51] 明天，我再也不会出现了！

[00:02:51] I won't be around tomorrow

[00:02:55] 明天，我再也不会出现了！

[00:02:55] I won't be around tomorrow

[00:03:00] 明天，我再也不会出现了！