《Snow》歌词

[00:00:00] snow - 山崎あおい (山崎葵)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：山崎あおい

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：山崎あおい

[00:00:12] //

[00:00:12] 「最近涙もろくなったの」って

[00:00:17] 最近连眼泪都没有用了

[00:00:17] 遠回しのSOS

[00:00:23] 委婉的求救

[00:00:23] 困った私は 気付いてたけど

[00:00:29] 明明注意到了烦恼的我

[00:00:29] 気付かないフリをした

[00:00:34] 却装作没有看到

[00:00:34] たいしたことない映画にだって

[00:00:39] 就连无聊的电影

[00:00:39] 君はまた泣いてる

[00:00:46] 说着你又在哭

[00:00:46] 弱くなったなって思ってたけど

[00:00:51] 想着是变脆弱了呢

[00:00:51] 気付かないフリをした

[00:00:56] 装作什么都不知道

[00:00:56] 「側に居るから大丈夫」

[00:01:02] 我在你身边呢 没事的

[00:01:02] そんなこと言えやしない

[00:01:07] 不要再这样说了

[00:01:07] 思うほど口にはできない

[00:01:14] 只是想着 却无法说出口

[00:01:14] これ以上傷付けたくないから

[00:01:19] 因为不想再受伤了

[00:01:19] 伝え切れないよ

[00:01:22] 无法传达哦

[00:01:22] 届かないよ

[00:01:25] 传达不到哦

[00:01:25] こんなにも温かいのに

[00:01:31] 也不是多么的温暖

[00:01:31] 一瞬で君が笑える

[00:01:37] 那瞬间你却笑了

[00:01:37] キズグスリを 探しているんだ

[00:01:49] 寻找着创伤药

[00:01:49] 窓の外の雪を見つめる

[00:01:54] 发现了窗外的雪

[00:01:54] その小さな肩に

[00:02:00] 以温柔的脸

[00:02:00] 優しい顔で 近付いたけど

[00:02:06] 靠近那小小的肩膀

[00:02:06] わざとらしくないかな

[00:02:11] 不像是特意的吧

[00:02:11] 言葉で伝えきれるほど

[00:02:16] 越是无法传达的感情

[00:02:16] 薄っぺらな気持ちじゃない

[00:02:22] 就越不浅薄

[00:02:22] 壊れてしまいそうな君も

[00:02:29] 即使是快要要崩溃的你

[00:02:29] 世界で一番大切だから

[00:02:33] 也是世界最重要的

[00:02:33] 笑ってみせてよ

[00:02:36] 笑一笑

[00:02:36] 泣いたりしないでよ

[00:02:39] 不要哭

[00:02:39] 側に居ることしかできないけど

[00:02:44] 虽然我只能陪着你

[00:02:44] それだけはいつも変わらない

[00:02:51] 但我一定会一直陪下去 不会变

[00:02:51] 私なりの気持ちだから

[00:02:56] 这就是我的感情

[00:02:56] 手を握るよ

[00:02:59] 紧握着手

[00:02:59] 本当の気持ちが

[00:03:02] 要是能把心意

[00:03:02] 君に届くと良いな

[00:03:08] 传达给你就好了

[00:03:08] 窓の外降り始めた雪を

[00:03:14] 两人沉默的看着

[00:03:14] 二人黙って見ていたの

[00:03:19] 窗外开始下起的雪