《Smile again(Yuming Version)》歌词

[00:00:00] Smile again (Yuming Version) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：松任谷由实

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：松任谷由实

[00:00:25] //

[00:00:25] 泣きながら别れたあの日

[00:00:38] 哭泣着分手的那天

[00:00:38] すぐまた会えるよと云って

[00:00:50] 你说过我们会再见

[00:00:50] ゲ一トから手をふった

[00:01:01] 得到手之后 又挥起了手

[00:01:01] あなたはもう知っていたの最后と

[00:01:14] 已经知道和你在一起的最终结果

[00:01:14] I wanna see your smile, again

[00:01:21] 我想要再次看到你的笑脸

[00:01:21] もう一度

[00:01:26] 即使现在

[00:01:26] あなたの颜を见たい今でも

[00:01:38] 想要再看到你的脸

[00:01:38] こんなに世界は近いのに

[00:01:50] 这样的世界是如此地近

[00:01:50] ちがう运命を生きてゆく

[00:02:02] 孕育了不同的命运

[00:02:02] ガラス越しに ふりむいた

[00:02:13] 隔着玻璃 回过了头

[00:02:13] あなたの目は何を云おうとしてたの

[00:02:26] 你那眼神到底想要说些什么

[00:02:26] I wanna see your smile, again

[00:02:33] 我想要再次看到你的笑脸

[00:02:33] もう一度

[00:02:38] 再一次

[00:02:38] 笑いかけてよ いつかみたいに

[00:03:14] 微笑吧 就像平时那样

[00:03:14] 友达でいることすら

[00:03:25] 即使像朋友那样相待

[00:03:25] かなわないと知っていたの 本当は

[00:03:39] 都无法实现 这件事本身我是知道的

[00:03:39] I wanna see your smile, again

[00:03:46] 我想要再次看到你的笑脸

[00:03:46] もう一度

[00:03:50] 再一次

[00:03:50] あなたの颜を见たい 今でも

[00:04:02] 我想要看的你的脸 现在也是

[00:04:02] I'm gonna find that smile, again

[00:04:08] 我想要再次看到你的笑脸

[00:04:08] もう一度

[00:04:14] 再一次

[00:04:14] あなたを爱している 今でも

[00:04:19] 即使是现在 我也还爱着你