《Addicted To That Rush》歌词

[00:00:00] Addicted To That Rush - Mr. Big (大人物合唱团)

[00:00:41] //

[00:00:41] When I was a young boy

[00:00:43] 当我还是一个小男孩的时候

[00:00:43] My momma said to me

[00:00:45] 妈妈曾告诉我

[00:00:45] Once a woman gets your soul

[00:00:47] 一旦有个女人捕获到你的灵魂

[00:00:47] You'll never shake her free

[00:00:49] 你永远也无法撼动她的自由

[00:00:49] These are words of wisdom

[00:00:51] 这些都是智慧之言

[00:00:51] Tt turns out she was right

[00:00:53] 事实证明她是对的

[00:00:53] Gotta find a lover

[00:00:55] 必须找到一个爱人

[00:00:55] 'Cause I need a fix tonight

[00:00:57] 因为今晚我需要治愈

[00:00:57] Whoooooo

[00:01:00] //

[00:01:00] Watch it touch me deep inside

[00:01:02] 看着它深深触动我心底

[00:01:02] Whoooooo

[00:01:04] //

[00:01:04] Somethin' snaps inside my mind

[00:01:06] 一些情感在我脑海中肆掠

[00:01:06] Whoooo

[00:01:08] //

[00:01:08] When I feel it comin'

[00:01:10] 当我感觉到它来临之时

[00:01:10] Ain't no sense in runnin'

[00:01:12] 无需逃跑

[00:01:12] I'm addicted to that rush

[00:01:14] 我已沉迷于这种冲动

[00:01:14] Every time we touch

[00:01:16] 你我每一次触摸

[00:01:16] Never get enough

[00:01:18] 从不觉得满足

[00:01:18] 'Cause I'm addicted to that rush Yeow!

[00:01:27] 因为我已沉迷于这种冲动

[00:01:27] Look around I stop and stare

[00:01:29] 环顾四周 我停下来凝视

[00:01:29] Got to get a taste

[00:01:31] 一定要品尝一番

[00:01:31] Pretty women everywhere

[00:01:33] 到处都是漂亮美眉

[00:01:33] We ain't got time to waste

[00:01:35] 我们没时间可以浪费

[00:01:35] Lookin' for a little thang

[00:01:37] 寻找一个小宝贝

[00:01:37] To fit into my plans

[00:01:40] 来实施我的计划

[00:01:40] On the town I'll hurt you down

[00:01:42] 在城里寻欢作乐 我会伤害你

[00:01:42] I'm walkin' like a man

[00:01:44] 我的走姿雄风焕发

[00:01:44] Whooooo

[00:01:46] //

[00:01:46] Watch it touch me deep inside

[00:01:48] 看着它深深触动我心底

[00:01:48] Whooooo

[00:01:50] //

[00:01:50] Somethin' snaps inside my mind

[00:01:53] 一些情感在我脑海中肆掠

[00:01:53] Whooooo

[00:01:55] //

[00:01:55] When I feel it comin',

[00:01:57] 当我感觉到它来临之时

[00:01:57] Ain't no sense in runnin'

[00:01:58] 无需逃跑

[00:01:58] I'm addicted to that rush

[00:02:01] 我已沉迷于这种冲动

[00:02:01] Every time we touch, never get enough

[00:02:05] 你我每一次触摸 从不觉得满足

[00:02:05] Woman, I'm addicted to that rush

[00:02:09] 女人 我已沉迷于这种冲动

[00:02:09] Every time we touch, never get enough

[00:02:13] 你我每一次触摸 从不觉得满足

[00:02:13] 'Cause I'm addicted to that rush

[00:02:33] 因为我已沉迷于这种冲动

[00:02:33] Whooooo

[00:02:35] //

[00:02:35] Watch it touch me deep inside

[00:02:37] 看着它深深触动我心底

[00:02:37] Whooooo

[00:02:39] //

[00:02:39] Somethin' snaps inside my mind

[00:02:41] 一些情感在我脑海中肆掠

[00:02:41] Whooooo

[00:02:43] //

[00:02:43] When I feel it comin',

[00:02:45] 当我感觉到它来临之时

[00:02:45] Ain't no sense in runnin'

[00:02:56] 无需逃跑

[00:02:56] Once I thought her lovin'

[00:02:58] 我曾以为她的爱

[00:02:58] Was a habit I could break

[00:03:05] 只是一种习惯 我可以将它打破

[00:03:05] But when I go without it

[00:03:07] 但当她的爱不在身边时

[00:03:07] My body starts to ache

[00:03:13] 我的身体开始疼痛

[00:03:13] I'm addicted to that rush

[00:03:18] 我已沉迷于这种冲动

[00:03:18] Every time we touch

[00:03:21] 你我每一次触摸

[00:03:21] I'm addicted to that rush, feel it baby

[00:03:26] 我已沉迷于这种冲动 去感受它吧 宝贝

[00:03:26] Never, never, never, never,

[00:03:28] 从不 从不 从不 从不

[00:03:28] Never get enough

[00:03:30] 从不感到满足

[00:03:30] Whooooo

[00:03:32] //

[00:03:32] Watch it touch me deep inside

[00:03:34] 看着它深深触动我心底

[00:03:34] Whooooo

[00:03:36] //

[00:03:36] Somethin' snaps inside my mind

[00:03:39] 一些情感在我脑海中肆掠

[00:03:39] Whooooo

[00:03:40] //

[00:03:40] Oh when I feel it comin',

[00:03:43] 当我感觉到它来临之时

[00:03:43] Ain't no sense in runnin'

[00:03:45] 无需逃跑

[00:03:45] I'm addicted to that rush

[00:03:47] 我已沉迷于这种冲动

[00:03:47] Addicted to that rush

[00:03:49] 沉迷于这种冲动

[00:03:49] I'm addicted to that rush

[00:03:51] 我已沉迷于这种冲动

[00:03:51] Addicted to that rush

[00:03:53] 沉迷于这种冲动

[00:03:53] I'm addicted to that rush

[00:03:55] 我已沉迷于这种冲动

[00:03:55] I'm addicted to that rush

[00:03:57] 我已沉迷于这种冲动

[00:03:57] Addicted to that rush

[00:04:00] 沉迷于这种冲动

[00:04:00] I'm addicted to that rush

[00:04:23] 我已沉迷于这种冲动

[00:04:23] Hurt me

[00:04:28] 伤害我