《On This Night Of A Thousand Stars》歌词

[00:00:00] On This Night Of A Thousand Stars - Jimmy Nail

[00:00:03] //

[00:00:03] On this night of a thousand stars

[00:00:08] 今夜群星凝聚光芒

[00:00:08] Let me take you to heaven's door

[00:00:12] 且随我去天堂之门

[00:00:12] Where the music of love's guitars

[00:00:17] 那有吉他弹奏情歌

[00:00:17] Plays forevermore

[00:00:21] 乐声袅袅不绝于耳

[00:00:21] In the glow of those twinkling lights

[00:00:25] 在这闪闪星辉之下

[00:00:25] We shall love through eternity

[00:00:29] 我们相爱直至永恒

[00:00:29] On this night in a million nights

[00:00:34] 千万夜晚只择其一

[00:00:34] Fly away with me

[00:00:39] 随我翱翔

[00:00:39] I never dreamed that a kiss

[00:00:41] 我不曾幻想得到香吻

[00:00:41] Could be as sweet as this

[00:00:43] 可以像这样甜美

[00:00:43] But now I know that it can

[00:00:47] 但现在我知道它可以

[00:00:47] I used to wander alone

[00:00:49] 曾孑然一身

[00:00:49] Without a love of my own

[00:00:52] 无人相爱

[00:00:52] I was a desperate man

[00:00:56] 我是个绝望的人

[00:00:56] But all my grief disappeared

[00:00:58] 我曾经坠入绝望深渊

[00:00:58] And all the sorrow I'd feared

[00:01:00] 如今忧愁散尽

[00:01:00] Wasn't there anymore

[00:01:05] 烦恼终于不再

[00:01:05] On that magical day

[00:01:07] 在这神秘美好的日子里

[00:01:07] When you first came my way mi amor

[00:01:13] 你来到我的身边 我的爱人

[00:01:13] On this night on this night

[00:01:22] 在这一夜 在这一夜

[00:01:22] On this night of a thousand stars

[00:01:27] 在这群星凝聚之夜

[00:01:27] Let me take you to heaven's door

[00:01:32] 且随我去天堂之门

[00:01:32] Where the music of love's guitars

[00:01:36] 那有吉他弹奏情歌

[00:01:36] Plays forevermore

[00:01:41] 乐声袅袅不绝于耳