《Let Me Die in My Footsteps(Witmark Demo - 1962)》歌词

[00:00:00] Let Me Die In My Footsteps (让我永远跟随着你) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:05] //

[00:00:05] I will not go down under the ground

[00:00:10] 我不会在地面上行走

[00:00:10] Cause somebody tells me that death's coming around

[00:00:16] 因为有人告诉我 死亡就要来临

[00:00:16] An I will not carry myself down to die

[00:00:21] 我不能把自己带到死亡之地

[00:00:21] When I go to my grave my head will be high

[00:00:26] 当我去我的坟墓时 我的头抬得很高

[00:00:26] Let me die in my footsteps

[00:00:30] 在我走在地面上之前

[00:00:30] Before I go down under the ground

[00:00:37] 让我因为走路而死

[00:00:37] There's been rumors of war and wars that have been

[00:00:42] 有战争和战争的谣言

[00:00:42] The meaning of life has been lost in the wind

[00:00:47] 生命的意义在风中消失

[00:00:47] And some people thinking that the end is close by

[00:00:52] 有些人认为结局很近

[00:00:52] Stead of learning to live they are learning to die

[00:00:57] 他们不是学习生存 而是学着死亡

[00:00:57] Let me die in my footsteps

[00:01:01] 在我走在地面上之前

[00:01:01] Before I go down under the ground

[00:01:08] 让我因为走路而死

[00:01:08] I don't know if I'm smart but I think I can see

[00:01:12] 我不知道我是否机智 但是我认为我看得到

[00:01:12] When someone is pulling the wool over me

[00:01:17] 当一个人把我蒙蔽了的时候