《San Francisco(Album Version)》歌词

[00:00:00] San Francisco (Album Version) - Vanessa Carlton (瓦妮莎·卡尔顿)

[00:00:07] //

[00:00:07] Album: Harmonium

[00:00:15] //

[00:00:15] I' I know what you did

[00:00:21] 你的一切

[00:00:21] Like a boy of summer gives his first kiss

[00:00:29] 如盛夏男孩的初吻

[00:00:29] Love' is dancing on my finger

[00:00:35] 爱在指尖起舞

[00:00:35] He got to the heart of the matter and lingered

[00:00:44] 如此羞涩，徘徊犹豫

[00:00:44] Now I'm walking with the living

[00:00:50] 此时的我正为生计四处奔走

[00:00:50] I always liked Steinbeck and those old men whistling

[00:00:58] 如斯坦贝克般儒雅，亦如吹哨老者般随意

[00:00:58] We're back' we're back in San Francisco

[00:01:06] 我们回来了，三藩市

[00:01:06] We're back and you tell me I'm home

[00:01:12] 我们回来了，那有家的温暖

[00:01:12] Talking in the Mission

[00:01:16] 与同行者斟酌往事

[00:01:16] Over coffee this is my utopia

[00:01:24] 斟一壶咖啡，那是我理想的生活

[00:01:24] Then I'll be your lady

[00:01:31] 不久以后，我将是你的爱人

[00:01:31] As the ocean rises' the sun is fading

[00:01:38] 待那海潮涌起，夕阳下落之时

[00:01:38] We're back' we're back in San Francisco

[00:01:46] 我们回来了，三藩市

[00:01:46] We're back' we're back in San Francisco

[00:01:53] 我们回来了，三藩市

[00:01:53] We're back' we're back in san fran

[00:01:57] 我们回来了，三藩市

[00:01:57] And now I feel the ever after

[00:02:04] 从未有过的愉悦

[00:02:04] Over red wine on the eve of summer

[00:02:12] 在盛夏的夜晚斟瓶红酒

[00:02:12] The buzz' the buzz of the city

[00:02:18] 听城市里的喧嚣，看人来人往

[00:02:18] As we settle in it's majesty

[00:02:26] 如若我们是这座城市的主宰者

[00:02:26] I' I know what you did

[00:02:33] 我知道你做的一切

[00:02:33] Like a boy of summer gives his first kiss

[00:02:41] 如盛夏男孩的初吻

[00:02:41] We're back' we're back in San Francisco

[00:02:48] 我们回来了，三藩市

[00:02:48] We're back and you tell me I'm home

[00:03:06] 我们回来了，那有家的温暖

[00:03:06] You tell me I am home

[00:03:13] 那有家的温暖

[00:03:13] You tell me I am home

[00:03:20] 那有家的温暖

[00:03:20] You tell me I am home

[00:03:23] 那有家的温暖

[00:03:23] Back in San Francisco

[00:03:27] 回到三藩市

[00:03:27] And I know what you did in San Francisco

[00:03:35] 我知道你在三藩市的一切

[00:03:35] I know what you did in San Francisco

[00:03:42] 我知道你在三藩市的一切

[00:03:42] San Francisco

[00:03:45] 三藩市

[00:03:45] END

[00:03:50] //