《Hidden Card》歌词

[00:00:00] Hidden Card - 구준엽 (具俊烨)

[00:00:38] //

[00:00:38] 매일 TV를 보면 돈 때문에

[00:00:40] 每天看着电视 都是因为钱

[00:00:40] 자신을 망친 사람들의

[00:00:43] 毁掉自己的人们

[00:00:43] 잘난 얘길 듣곤 하지

[00:00:46] 听着这样的故事

[00:00:46] 한심한 패배자여

[00:00:48] 寒心的失败者啊

[00:00:48] 자기 분순 몰라 남 하는 건

[00:00:51] 不知道自己的分寸

[00:00:51] 카드가 최고의 해결사

[00:00:53] 卡牌是最高的解决者

[00:00:53] 인생을 한번 멋있게들

[00:00:56] 想要痛快的活一把

[00:00:56] 살고들 싶겠지

[00:00:58] 人生吧

[00:00:58] 너의 인생을 바꿔줄 한 장의 카드

[00:01:01] 能够改变你人生的一张卡片

[00:01:01] 오늘도 넌 에이스를 꿈꾸지

[00:01:03] 今天你也梦想着王牌

[00:01:03] 오직 한방을 너는 매일 기도하며

[00:01:06] 就为了这个 你天天祈祷

[00:01:06] 모든걸 걸어 니 영혼도

[00:01:08] 堵上了一切 连你的灵魂一起

[00:01:08] 잘난 너의 카드로

[00:01:11] 用你那卡片

[00:01:11] 너의 인생을 연주해

[00:01:13] 演奏你的人生

[00:01:13] 잘봐 니 마지막 배팅은

[00:01:16] 好好看 你的最后

[00:01:16] 니가 될 테니까

[00:01:18] 就是你

[00:01:18] 똑바로 살아가 명심해

[00:01:21] 好好的活着 铭记

[00:01:21] 세상은 아직도 정직해

[00:01:23] 世界还很诚实

[00:01:23] 마지막 히든은 노력뿐

[00:01:26] 最后的王牌是努力

[00:01:26] 언제까지 변함없이

[00:01:28] 到什么时候 也没有改变

[00:01:28] 똑바로 살아가 명심해

[00:01:31] 好好的活着 铭记

[00:01:31] 세상은 아직도 정직해

[00:01:33] 世界还很诚实

[00:01:33] 마지막 히든은 노력뿐

[00:01:36] 最后的王牌是努力

[00:01:36] 언제까지 변함없이

[00:02:09] 到什么时候 也没有改变

[00:02:09] 돈이 계급이되 학벌 명예

[00:02:12] 钱成为了阶级 学历 名誉

[00:02:12] 다 가질수가 있어

[00:02:14] 都能拿到

[00:02:14] 짧은 너의 지식으로 돈으로

[00:02:17] 用你那微小的知识 用钱

[00:02:17] 뭐든 사면 되는 거 잖아

[00:02:19] 什么都能买啊

[00:02:19] 진실들을 모두 다 죽이는

[00:02:22] 杀掉一切真实

[00:02:22] 너의 왈왈 짖어대는 소리로

[00:02:26] 用你的狗叫

[00:02:26] 니 앞에 복종한 그들이나 호령해

[00:02:30] 你就统帅服从你的那些人吧

[00:02:30] 누구나 세상을 똑바로 살거든

[00:02:32] 每个人只要好好活着

[00:02:32] 한번의 기회는 꼭 찾아와

[00:02:34] 肯定会有机会

[00:02:34] 히든카드는 그렇게 오는 것

[00:02:37] 王牌就是这么来的

[00:02:37] 세상이 아무리 변해도

[00:02:39] 就算世界怎么改变

[00:02:39] 노력한 자의 마지막 카드를

[00:02:42] 努力者的 最后卡片

[00:02:42] 비겁한 너는 이길 수가 없어

[00:02:45] 卑鄙的你是 永远都赢不了的

[00:02:45] 패배자의 탑을 무너뜨릴

[00:02:47] 垮掉失败者塔的

[00:02:47] 강한 칼 앞에 넌 고갤 숙일 테니

[00:02:49] 坚韧的刀面前 你会低头的

[00:02:49] 똑바로 살아가 명심해

[00:02:52] 好好的活着 铭记

[00:02:52] 세상은 아직도 정직해

[00:02:54] 世界还很诚实

[00:02:54] 마지막 히든은 노력뿐

[00:02:57] 最后的王牌是努力

[00:02:57] 언제까지 변함없이

[00:02:59] 到什么时候 也没有改变

[00:02:59] 똑바로 살아가 명심해

[00:03:02] 好好的活着 铭记

[00:03:02] 세상은 아직도 정직해

[00:03:04] 世界还很诚实

[00:03:04] 마지막 히든은 노력뿐

[00:03:07] 最后的王牌是努力

[00:03:07] 언제까지 변함없이

[00:03:12] 到什么时候 也不会改变