《You Can Dance(Padded Cell Remix)》歌词

[00:00:00] You Can Dance (Padded Cell Remix) - Bryan Ferry (布莱恩·费里)

[00:00:25] //

[00:00:25] In a discotheque at dawn

[00:00:28] 在黎明的迪斯科舞厅

[00:00:28] Is when it came to me

[00:00:32] 是时候来到我身边

[00:00:32] I'd been ravin' through the night

[00:00:36] 我整夜都在猎艳

[00:00:36] Lookin' for some company

[00:00:40] 需找一些伴侣

[00:00:40] It was the Mambo talkin'

[00:00:43] 曼波音乐响起

[00:00:43] It's got a lot to say

[00:00:47] 有太多话要说

[00:00:47] Do you come here often

[00:00:51] 你经常来这儿吗？

[00:00:51] Do you wanna play

[00:01:11] 你想和我玩玩吗？

[00:01:11] There's a world awaiting

[00:01:15] 这个世界都在等待

[00:01:15] Way beyond the sea

[00:01:18] 飞越海洋

[00:01:18] How I love to travel

[00:01:22] 我多么热爱旅行

[00:01:22] Baby will you come with me

[00:01:25] 宝贝，你会和我一起吗？

[00:01:25] (You can dance)

[00:01:26] 你可以跳舞

[00:01:26] Jump on the table

[00:01:30] 跳上桌子

[00:01:30] Slide down the pole

[00:01:34] 从极点滑下来

[00:01:34] You can wear your sable

[00:01:38] 你可以穿着你的貂皮

[00:01:38] And you can bare your soul

[00:02:13] 你可以露出你的本性

[00:02:13] The hitchhike into Paris

[00:02:21] 搭着便车去巴黎

[00:02:21] And zigzag by the Seine

[00:02:28] 塞纳河边的道路曲曲折折

[00:02:28] The Hollywood moment

[00:02:36] 在好莱坞的瞬间

[00:02:36] I'll never be the same

[00:02:44] 我绝不会一成不变

[00:02:44] Through Reno down to Vegas

[00:02:51] 穿过里诺，一路去往维加斯

[00:02:51] The casinos never close

[00:02:59] 整夜狂欢的赌场

[00:02:59] To the movers and the shakers

[00:03:07] 为那些有权有势的人开放

[00:03:07] The Tango never knows

[00:03:28] 探戈永远也不知道

[00:03:28] You can dance you can dance

[00:03:44] 你可以跳舞，你可以跳舞

[00:03:44] You can dance you can dance

[00:03:59] 你可以跳舞，你可以跳舞

[00:03:59] You can dance

[00:04:07] 你可以跳舞

[00:04:07] You can dance

[00:04:14] 你可以跳舞

[00:04:14] You can dance

[00:04:17] 你可以跳舞

[00:04:17] To the morning city

[00:04:20] 去往日光城

[00:04:20] That's where I kept my shoe

[00:04:24] 在那里我可以买双鞋

[00:04:24] I need some inspiration

[00:04:28] 我需要一些鼓舞

[00:04:28] I've got a lot of time to lose

[00:04:30] 我已经失去太多时间

[00:04:30] You can dance

[00:04:32] 你可以跳舞

[00:04:32] From the rice great

[00:04:36] 从水稻成熟

[00:04:36] At to jauserity

[00:04:40] 到枯萎

[00:04:40] And then the dolce vita

[00:04:43] 在奢华享乐中

[00:04:43] I find my beauty queen

[00:04:48] 我找到我美丽的皇后

[00:04:48] In England there's a moment

[00:04:55] 英格兰有个时刻

[00:04:55] One nation in a groove

[00:05:03] 整个民族都在灰暗中

[00:05:03] Where the music and emotion

[00:05:11] 有音乐和感情的地方

[00:05:11] Will make you wanna move

[00:05:47] 你会想要去那里

[00:05:47] (You can dance)

[00:05:55] 你可以跳舞

[00:05:55] (You can dance)

[00:06:03] 你可以跳舞

[00:06:03] (You can dance)

[00:06:11] 你可以跳舞

[00:06:11] (You can dance)

[00:06:18] 你可以跳舞

[00:06:18] (You can dance)

[00:06:21] 你可以跳舞

[00:06:21] Take me to the river try singing in the rain

[00:06:28] 带我去河畔，在雨中唱歌

[00:06:28] I like the jungle fever

[00:06:32] 我喜欢欲望丛林

[00:06:32] It's got me in the mood again

[00:06:36] 它让我再次兴高采烈

[00:06:36] Oh Tutti Frutti Jones Bar Hollywood

[00:06:44] 噢，除了好莱坞的Tutti Frutti和Jones

[00:06:44] I like Campari soda I'd can can if I could

[00:06:49] 我喜欢肯巴利苏打，只要我能做到我就可以