《Slave To Love(7” Version) (2009 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Slave To Love (2009 Digital Remaster|7 Version) - Bryan Ferry

[00:00:27] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:27] Tell her I'll be waiting

[00:00:30] 告诉她我会一直等候

[00:00:30] In the usual place

[00:00:34] 在老地方

[00:00:34] With the tired and weary

[00:00:37] 与疲惫困顿相伴

[00:00:37] There's no escape

[00:00:40] 无处可逃

[00:00:40] To need a woman

[00:00:43] 若想拥有一个女人的心

[00:00:43] You've got to know

[00:00:47] 你必须明白

[00:00:47] How the strong get weak

[00:00:50] 强者也会变得脆弱

[00:00:50] And the rich get poor

[00:01:06] 富者也会沦为贫穷

[00:01:06] You're running with me

[00:01:09] 你与我并肩奔跑

[00:01:09] Don't touch the ground

[00:01:13] 不愿停驻脚步

[00:01:13] We're restless hearted

[00:01:15] 我们心潮澎湃

[00:01:15] Not the chained and bound

[00:01:19] 不愿被束缚捆绑

[00:01:19] The sky is burning

[00:01:23] 天际烈焰燃烧

[00:01:23] A sea of flame

[00:01:26] 火海翻涌不息

[00:01:26] Though your world is changing

[00:01:29] 纵使你的世界天翻地覆

[00:01:29] I will be the same

[00:01:30] 我心依旧

[00:01:30] I'm a slave to love

[00:01:36] 沦为爱的囚徒

[00:01:36] I'm a slave to love

[00:01:43] 沦为爱的囚徒

[00:01:43] I'm a slave to love

[00:01:49] 沦为爱的囚徒

[00:01:49] I'm a slave to love

[00:02:37] 沦为爱的囚徒

[00:02:37] The storm is breaking

[00:02:41] 风暴即将散尽

[00:02:41] Or so it seems

[00:02:44] 至少看似如此

[00:02:44] We're too young to reason

[00:02:47] 我们太年轻 不懂权衡利弊

[00:02:47] Too grown up to dream

[00:02:50] 又太成熟 不敢再做梦

[00:02:50] Now spring is turning

[00:02:54] 此刻春意渐浓

[00:02:54] Your face to mine

[00:02:57] 你的脸庞贴近我

[00:02:57] I can hear your laughter

[00:03:00] 耳畔萦绕你的笑声

[00:03:00] I can see your smile

[00:03:01] 眼前浮现你的笑靥

[00:03:01] I'm a slave to love

[00:03:07] 沦为爱的囚徒

[00:03:07] I'm a slave to love

[00:03:09] 沦为爱的囚徒

[00:03:09] No I can't escape

[00:03:13] 无处可逃

[00:03:13] I'm a slave to love

[00:03:14] 沦为爱的囚徒

[00:03:14] I'm a slave to love

[00:03:20] 沦为爱的囚徒

[00:03:20] I'm a slave to love

[00:03:25] 沦为爱的囚徒