《Brown Shoes》歌词

[00:00:00] Brown Shoes (棕色鞋) (《初恋这首情歌》电影插曲) - Sing Street

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Carney/Gary Clark/Graham Henderson/Carl Papenfus/Ken Papenfus/Zamo Riffman

[00:00:20] //

[00:00:20] Who the hell are you to tell me what to do

[00:00:23] 你到底是谁 凭什么命令我

[00:00:23] You wear a dress and tell me not to wear brown shoes

[00:00:26] 你穿着裙子 告诉我不要穿棕色鞋

[00:00:26] You think you're man enough

[00:00:27] 你觉得你

[00:00:27] To wash the make up off my face right now

[00:00:32] 神通广大 无所不能

[00:00:32] Well don't you know the bigger that they are

[00:00:35] 但你不知道吗 越是强大

[00:00:35] The harder that they fall

[00:00:38] 就摔得越重

[00:00:38] And the boots on the other foot now

[00:00:41] 现在的情形与以往不同

[00:00:41] Buckle up were taking you down

[00:00:45] 系好安全带 带你冲下去

[00:00:45] See the curtains fallin so take your bow

[00:00:58] 危难时刻就要降临 所以握好你的武器

[00:00:58] And who the hell is he to tell me who to be

[00:01:02] 你到底是谁 凭什么命令我

[00:01:02] If he wants me dancing he can watch on mtv

[00:01:05] 如果他想看我跳舞 他可以去看音乐电视

[00:01:05] Try to shut me up

[00:01:06] 试着让我闭嘴

[00:01:06] I turn the volume up and drown you out

[00:01:11] 我把音量调大 把你轰出去

[00:01:11] Well don't you know the bigger that they are

[00:01:14] 但你不知道吗 越是强大

[00:01:14] The harder they fall

[00:01:17] 就摔得越重

[00:01:17] Yeah the boots on the other foot now

[00:01:20] 现在的情形与以往不同

[00:01:20] Buckle up were taking you down

[00:01:24] 系好安全带 带你冲下去

[00:01:24] See the curtains falling so take your bow

[00:01:30] 危难时刻就要降临 所以握好你的武器

[00:01:30] Cause you had you're time in the sun

[00:01:33] 因为你一直都暴露在阳光下

[00:01:33] And its no use banging your drum

[00:01:37] 挣扎毫无用处

[00:01:37] Now the boots on the other foot take your bow

[00:01:44] 现在的情形与以往不同 握好你的武器

[00:01:44] Whats gonna define the rest of your life

[00:01:47] 是什么定义了你的余生

[00:01:47] Start facing the truth

[00:01:50] 开始面对真相

[00:01:50] Your stuck with a lie

[00:01:52] 你深陷谎言之中

[00:01:52] Sharp end of your knife is pointing at you

[00:01:57] 最后的危机正指向你

[00:01:57] Yah don't put put me down

[00:01:58] 你将失去优势

[00:01:58] Just hanging around in gravity boots

[00:02:03] 被重力牵引 困在原地

[00:02:03] You're stuck in the past

[00:02:05] 你深陷过去 无法自拔

[00:02:05] I'm running the future

[00:02:09] 而我正在一步步走向未来

[00:02:09] Yeah the boots on the other foot now

[00:02:12] 现在的情形与以往不同

[00:02:12] Buckle up were taking you down

[00:02:16] 系好安全带 带你冲下去

[00:02:16] And your mask is slippin so take your bow

[00:02:22] 你已失去掩护 拿好你的武器

[00:02:22] Yeah you had your time in the sun

[00:02:25] 你一直都暴露在阳光下

[00:02:25] Does it hurt when your kicking someone

[00:02:29] 当你出击时 是否会受到伤害

[00:02:29] Cause the boots on the other foot

[00:02:31] 因为情形与以往不同

[00:02:31] Boots on the other foot

[00:02:32] 情形与以往不同

[00:02:32] Boots on the other foot now

[00:02:37] 现在的情形与以往不同

[00:02:37] Take your bow

[00:02:42] 拿好你的武器