《Recession Blues》歌词

[00:00:00] Recession Blues - B.B. King (雷利·金)

[00:00:11] //

[00:00:11] Since this recession I'm losing my baby

[00:00:16] 这次重挫 我失去了心爱的宝贝

[00:00:16] Because the times are getting so hard

[00:00:22] 因为时间总是那么难熬

[00:00:22] Yes since this recession I'm losing my baby

[00:00:27] 这次重挫 我失去了心爱的宝贝

[00:00:27] Because the times are getting so hard

[00:00:33] 因为时间总是那么难熬 度日如年啊

[00:00:33] Yes I have to stop running around

[00:00:37] 可是我不得不坚强啊

[00:00:37] Man you know its breaking my heart

[00:00:44] 天啊 我心都碎了啊

[00:00:44] Yes I can't afford no liquor

[00:00:48] 是的 我只能借酒消愁

[00:00:48] All I can buy is beer and wine

[00:00:54] 借酒消愁愁更愁啊

[00:00:54] Yes I can't afford no liquor people

[00:00:59] 可是我只能借酒消愁呀

[00:00:59] All I can buy is beer and wine

[00:01:06] 借酒消愁愁更愁啊

[00:01:06] Well I can get my baby what she wants

[00:01:10] 我想要我的宝贝 我能给她她想要的

[00:01:10] And she stays cross al the time yes help me

[00:01:47] 仿佛她站在十字路口向我呼救

[00:01:47] Yes please somebody

[00:01:51] 谁能救救我啊

[00:01:51] Please go out to washington for me

[00:01:57] 请为我找来华盛顿吧

[00:01:57] Yes please please somebody

[00:02:02] 到底谁能救我啊

[00:02:02] Please go out to washington for me

[00:02:08] 请让华盛顿来找我吧

[00:02:08] Yes think about us out here

[00:02:12] 是的 仅仅想象我们还在这里

[00:02:12] Help me get out of this misery

[00:02:17] 帮我解脱这份苦难